IDLES - Heel / Heal - translation of the lyrics into German
IDLES Heel / Heal

Heel / Heal

IDLES

Heel / Heal - Idlestranslation in German




Heel / Heal
Hacke / Heilen
I want to move into a Bovis home
Ich will in ein Bovis-Haus einziehen
And make a list of everything I own
Und eine Liste von allem machen, was ich besitze
And ride into the amber setting sun
Und in den bernsteinfarbenen Sonnenuntergang reiten
Marching to the beat of someone's drum
Marschierend zum Takt der Trommel von jemandem
I'm done
Ich bin fertig
I want to move into a Bovis home
Ich will in ein Bovis-Haus einziehen
And make a list of everything I own
Und eine Liste von allem machen, was ich besitze
And ride into the amber setting sun
Und in den bernsteinfarbenen Sonnenuntergang reiten
Marching to the beat of someone's drum
Marschierend zum Takt der Trommel von jemandem
I'm done (I'm not saying I'm not like you)
Ich bin fertig (Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
What fun (I'm not saying I'm not like you)
Wie lustig (Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
I'm done(I'm not saying I'm not like you)
Ich bin fertig (Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
I want to move into a Bovis home
Ich will in ein Bovis-Haus einziehen
And make a list of everything I own
Und eine Liste von allem machen, was ich besitze
And ride into the amber setting sun
Und in den bernsteinfarbenen Sonnenuntergang reiten
Marching to the beat of someone's drum
Marschierend zum Takt der Trommel von jemandem
I'm done (I'm not saying I'm not like you)
Ich bin fertig (Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
What fun (I'm not saying I'm not like you)
Wie lustig (Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
I'm fun (I'm not saying I'm not like you)
Ich bin lustig (Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
I want to move into a Bovis home
Ich will in ein Bovis-Haus einziehen
And make a list of everything I own
Und eine Liste von allem machen, was ich besitze
And ride into the amber setting sun
Und in den bernsteinfarbenen Sonnenuntergang reiten
Marching to the beat of someone's drum
Marschierend zum Takt der Trommel von jemandem
Ah
Ah
(I'm not saying I'm not like you)
(Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
Ah
Ah
(I'm not saying I'm not like you)
(Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
What fun
Wie lustig
(I'm not saying I'm not like you)
(Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
I want to move into a Bovis home
Ich will in ein Bovis-Haus einziehen
And make a list of everything I own
Und eine Liste von allem machen, was ich besitze
And ride into the amber setting sun
Und in den bernsteinfarbenen Sonnenuntergang reiten
Marching to the beat of someone's drum
Marschierend zum Takt der Trommel von jemandem
I'm done (I'm not saying I'm not like you)
Ich bin fertig (Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
What fun (I'm not saying I'm not like you)
Wie lustig (Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
I'm fun (I'm not saying I'm not like you)
Ich bin lustig (Ich sage nicht, dass ich nicht wie du bin)
(I'm just saying I don't like you)
(Ich sage nur, dass ich dich nicht mag)
Heel
Hacke
Heal
Heilen
Heel
Hacke
Heal
Heilen
Heel
Hacke
Heel
Hacke
Heel
Hacke
Heel
Hacke
Heel
Hacke




Writer(s): Lee Kiernan, Adam Devonshire, Jonathan Beavis, Joseph Talbot, Mark Bowen
IDLES - Five Years of Brutalism
Album
Five Years of Brutalism
date of release
09-12-2022

1 Heel / Heal
2 Slow Savage - Live from BBC Introducing at Glastonbury
3 Benzocaine - Live from BBC Introducing at Glastonbury
4 Exeter - Live from BBC Introducing at Glastonbury
5 Stendhal Syndrome - Live from BBC Introducing at Glastonbury
6 Rachel Khoo - Live from BBC Introducing at Glastonbury
7 Divide and Conquer - Live from BBC Introducing at Glastonbury
8 1049 Gotho - Live from BBC Introducing at Glastonbury
9 Faith In The City - Live from BBC Introducing at Glastonbury
10 Date Night - Live from BBC Introducing at Glastonbury
11 Mother - Live from BBC Introducing at Glastonbury
12 Well Done - Live from BBC Introducing at Glastonbury
13 White Privilege - Live from BBC Introducing at Glastonbury
14 Heel / Heal - Live from BBC Introducing at Glastonbury
15 White Privilege
16 Benzocaine
17 Exeter
18 Stendhal Syndrome
19 Rachel Khoo
20 Divide & Conquer
21 1049 Gotho
22 Faith in the City
23 Date Night
24 Mother
25 Well Done
26 Slow Savage
Attention! Feel free to leave feedback.