Lyrics and translation IDLES - Rachel Khoo
No
tax,
breaking
backs
Pas
d'impôt,
on
se
casse
le
dos
You
ain't
their
problem
if
you're
not
paying
tax
Tu
n'es
pas
leur
problème
si
tu
ne
payes
pas
d'impôts
Run
it
over,
be
cool
Roule
dessus,
sois
cool
You
ain't
their
problem
if
you
never
went
to
school
Tu
n'es
pas
leur
problème
si
tu
n'as
jamais
été
à
l'école
I'm
shaking,
fast
Je
tremble,
vite
Whip
crack,
whip
crack
Coup
de
fouet,
coup
de
fouet
They
don't
care
about
the
summertime
Ils
se
fichent
de
l'été
Cheap
drugs
and
expensive
wine
Drogue
bon
marché
et
vin
cher
They
don't
care
about
the
summertime
Ils
se
fichent
de
l'été
Cheap
drugs
and
dear-dear
wine
Drogue
bon
marché
et
vin
cher-cher
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Let's
drink
to
the
summertime
until
we
turn
blue
Buvons
à
l'été
jusqu'à
ce
qu'on
devienne
bleus
I'll
tear
down
every
wall
of
a
C-A-R-A-V-A-G-G-I-O
Je
vais
démolir
tous
les
murs
d'un
C-A-R-A-V-A-G-G-I-O
Just
for
you
Juste
pour
toi
It's
true,
it's
true
C'est
vrai,
c'est
vrai
Whip
crack,
whip
crack
Coup
de
fouet,
coup
de
fouet
They
don't
care
about
the
summertime
Ils
se
fichent
de
l'été
Cheap
drugs
and
expensive
wine
Drogue
bon
marché
et
vin
cher
They
don't
care
about
the
summertime
Ils
se
fichent
de
l'été
Deal
drugs
and
cheap-cheap
wine
Drogues
de
deal
et
vin
pas
cher-pas
cher
Let's
go!
Allons-y !
Hey!
Hé !
My
old
man's
a
dustman
Mon
vieux
est
un
éboueur
He's
a
sculptor
by
his
trade
C'est
un
sculpteur
de
son
métier
He
always
wears
the
trousers
Il
porte
toujours
la
culotte
And
he
carves
with
a
hearty
spade
Et
il
sculpte
avec
une
bêche
vigoureuse
We're
sinking,
fast
On
coule,
vite
Whip
crack,
whip
crack,
whip
crack,
whip
crack,
whip
crack
Coup
de
fouet,
coup
de
fouet,
coup
de
fouet,
coup
de
fouet,
coup
de
fouet
They
don't
care
about
the
summertime
Ils
se
fichent
de
l'été
Cheap
drugs
and
expensive
wine
Drogue
bon
marché
et
vin
cher
They
don't
care
about
the
summertime
Ils
se
fichent
de
l'été
Cheap
drugs
and
good
ol'
good
ol'
wine
Drogue
bon
marché
et
bon
vieux
bon
vieux
vin
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rachel
Khoo
Rate the translation
1
Heel / Heal
2 Slow Savage - Live from BBC Introducing at Glastonbury
3 Benzocaine - Live from BBC Introducing at Glastonbury
4 Exeter - Live from BBC Introducing at Glastonbury
5 Stendhal Syndrome - Live from BBC Introducing at Glastonbury
6 Rachel Khoo - Live from BBC Introducing at Glastonbury
7 Divide and Conquer - Live from BBC Introducing at Glastonbury
8 1049 Gotho - Live from BBC Introducing at Glastonbury
9 Faith In The City - Live from BBC Introducing at Glastonbury
10 Date Night - Live from BBC Introducing at Glastonbury
11 Mother - Live from BBC Introducing at Glastonbury
12 Well Done - Live from BBC Introducing at Glastonbury
13 White Privilege - Live from BBC Introducing at Glastonbury
14 Heel / Heal - Live from BBC Introducing at Glastonbury
15 White Privilege
16 Benzocaine
17 Exeter
18 Stendhal Syndrome
19 Rachel Khoo
20 Divide & Conquer
21 1049 Gotho
22 Faith in the City
23 Date Night
24 Mother
25 Well Done
26 Slow Savage
2 Slow Savage - Live from BBC Introducing at Glastonbury
3 Benzocaine - Live from BBC Introducing at Glastonbury
4 Exeter - Live from BBC Introducing at Glastonbury
5 Stendhal Syndrome - Live from BBC Introducing at Glastonbury
6 Rachel Khoo - Live from BBC Introducing at Glastonbury
7 Divide and Conquer - Live from BBC Introducing at Glastonbury
8 1049 Gotho - Live from BBC Introducing at Glastonbury
9 Faith In The City - Live from BBC Introducing at Glastonbury
10 Date Night - Live from BBC Introducing at Glastonbury
11 Mother - Live from BBC Introducing at Glastonbury
12 Well Done - Live from BBC Introducing at Glastonbury
13 White Privilege - Live from BBC Introducing at Glastonbury
14 Heel / Heal - Live from BBC Introducing at Glastonbury
15 White Privilege
16 Benzocaine
17 Exeter
18 Stendhal Syndrome
19 Rachel Khoo
20 Divide & Conquer
21 1049 Gotho
22 Faith in the City
23 Date Night
24 Mother
25 Well Done
26 Slow Savage
Attention! Feel free to leave feedback.