Lyrics and translation IDLES - Roy

Roy

If I pose enough threat, if I pull on the thread, will you try?
If I open the tear with my best stare, will you buy?
If I smash down the walls, if I ignore your calls, will you believe?
If I choke out the sun, if I blister the hum, will you breathe?
Am I almost there? With my death stare, will you kneel?
I am baby's breath, I dance with death, will you kneel?

I'm sorry for the things that I said, I danced 'til my feet bled
I'm never gonna die
Ooh, take the posers instead, the narcs, the fakes, and the Feds
I'm gonna fly (whoo)

Baby, baby, baby
Baby, baby, babe
Baby, baby, baby
I'm a smart man, but I'm dumb for you

If I see myself, if I give 'em hell, will you fly?
If I cut off the head of the hand that fed, are you mine?
If I pummel and maim, if I piss up the drain, will you hear?
If I pull at your hair, scream bloody air, "Come near"
If I cut at the clef, if I rip at its neck, will you cheer?
I am baby's breath, I dance with death, will you kneel?

I'm sorry for the things that I said, I danced 'til my feet bled
I'm never gonna die
Ooh, take the posers instead, the narcs, the fakes, and the Feds
I'm gonna fly (whoo)

Baby, baby, baby
Baby, baby, babe
Baby, baby, baby
I'm a smart man, but I'm dumb for you

Babe, baby, baby
I said, baby, baby, baby
Wow, wow, wow
Babe, baby, baby

Рой

Если я буду достаточно опасен, если потяну за ниточку, ты попробуешь?
Если я открою слезу своим лучшим взглядом, ты купишься?
Если я разрушу стены, если проигнорирую твои звонки, ты поверишь?
Если я задушу солнце, если я заставлю гул вскипеть, ты будешь дышать?
Я уже близок? С моим смертельным взглядом, ты встанешь на колени?
Я — дыхание младенца, я танцую со смертью, ты встанешь на колени?

Прости за то, что я говорил, я танцевал, пока мои ноги не истекли кровью,
Я никогда не умру.
О, заберите лучше позеров, наркоманов, подделок и федов.
Я буду летать (ух)

Детка, детка, детка,
Детка, детка, детка,
Детка, детка, детка,
Я умный мужчина, но для тебя я глупец.

Если я увижу себя, если устрою им ад, ты полетишь?
Если я отрублю руку, которая меня кормила, ты будешь моей?
Если я буду избивать и калечить, если я буду сливать все в канализацию, ты услышишь?
Если я потяну тебя за волосы, закричу кровавым воздухом: "Подойди ближе",
Если я разрежу ключ, если я разорву ему шею, ты будешь аплодировать?
Я — дыхание младенца, я танцую со смертью, ты встанешь на колени?

Прости за то, что я говорил, я танцевал, пока мои ноги не истекли кровью,
Я никогда не умру.
О, заберите лучше позеров, наркоманов, подделок и федов.
Я буду летать (ух)

Детка, детка, детка,
Детка, детка, детка,
Детка, детка, детка,
Я умный мужчина, но для тебя я глупец.

Детка, детка, детка,
Я сказал, детка, детка, детка,
Вау, вау, вау,
Детка, детка, детка.