Lyrics and translation Ido Dankner - Shouldn't Let You Go

Shouldn't Let You Go

Hey
You gotta give a minute
Stop questioning my whole world

Don't say:
"You better know my limits"
They say
Time can heal a part
But no, no

We
We can always speak
But criticism makes us weak
But it's so hard to pick

My drawer is full with empty
Feelings hurt my bones
I'd better meet somebody
Cause life just goes on

I shouldn't let you go
Try in this game
How to protect you don't miss
Wanna give me more
So in this world
I couldn't ever resist
Come on give me more
I shouldn't let you go
Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh
I shouldn't let you go

Oh baby wait a second
Stop scratching on my own zone
Gotta be focused oh lord oh
But I can't keep my eyes off you oh no

We
We can always speak
But criticism makes us weak
Cause I

I shouldn't let you go
Try in this game
How to protect you don't miss
Wanna give me more
So in this world
I couldn't ever resist
Come on give me more
I shouldn't let you go
Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh

My heart is broken
Cause my beat was left alone
Can't deal this life I've chosen
I hate it that you're gone

So stay with me
I need to feel you in my heart
I'd better meet somebody
Cause I'm falling apart

I shouldn't let you go
Try in this game
How to protect you don't miss
Wanna give me more
So in this world
I couldn't ever resist
Come on give me more
I shouldn't let you go
Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh

I shouldn't let you go
Try in this game
How to protect you don't miss
Wanna give me more
So in this world
I couldn't ever resist
Come on give me more
I shouldn't let you go
Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh
I shouldn't let you go

Like this forever
We could stay like this forever
We can never survive together
But I can never resist
Cause yeah

I'm here forever
We could stay like this forever
We can never survive together
But I can never resist

I shouldn't let you go
Shouldn't let you go
Yeah shouldn't let you go
I Shouldn't let you go
Shouldn't let you go
Yeah shouldn't let you go
I Shouldn't let you go
Oh no, oh no, Shouldn't let, Shouldn't let
I shouldn't let you go
Oh no, oh no, Shouldn't let
Shouldn't let you go

Je ne devrais pas te laisser partir

Hé
Tu dois me donner une minute
Arrête de remettre en question tout mon monde

Ne dis pas:
"Tu ferais mieux de connaître mes limites"
On dit
Le temps peut guérir une partie
Mais non, non

On
On peut toujours parler
Mais les critiques nous affaiblissent
Mais c'est si difficile de choisir

Mon tiroir est plein de vide
Les sentiments me font mal aux os
Je ferais mieux de rencontrer quelqu'un
Parce que la vie continue

Je ne devrais pas te laisser partir
Essaie dans ce jeu
Comment te protéger, ne manque pas
Tu veux me donner plus
Donc dans ce monde
Je n'ai jamais pu résister
Allez, donne-moi plus
Je ne devrais pas te laisser partir
Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh
Je ne devrais pas te laisser partir

Oh bébé, attends une seconde
Arrête de gratter dans ma zone
Il faut être concentré, oh Seigneur, oh
Mais je ne peux pas détourner les yeux de toi, oh non

On
On peut toujours parler
Mais les critiques nous affaiblissent
Parce que je

Je ne devrais pas te laisser partir
Essaie dans ce jeu
Comment te protéger, ne manque pas
Tu veux me donner plus
Donc dans ce monde
Je n'ai jamais pu résister
Allez, donne-moi plus
Je ne devrais pas te laisser partir
Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh

Mon cœur est brisé
Parce que mon rythme a été laissé seul
Je ne peux pas gérer cette vie que j'ai choisie
Je déteste que tu sois partie

Alors reste avec moi
J'ai besoin de te sentir dans mon cœur
Je ferais mieux de rencontrer quelqu'un
Parce que je m'effondre

Je ne devrais pas te laisser partir
Essaie dans ce jeu
Comment te protéger, ne manque pas
Tu veux me donner plus
Donc dans ce monde
Je n'ai jamais pu résister
Allez, donne-moi plus
Je ne devrais pas te laisser partir
Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh

Je ne devrais pas te laisser partir
Essaie dans ce jeu
Comment te protéger, ne manque pas
Tu veux me donner plus
Donc dans ce monde
Je n'ai jamais pu résister
Allez, donne-moi plus
Je ne devrais pas te laisser partir
Oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh
Je ne devrais pas te laisser partir

Comme ça pour toujours
On pourrait rester comme ça pour toujours
On ne peut jamais survivre ensemble
Mais je ne peux jamais résister
Parce que oui

Je suis ici pour toujours
On pourrait rester comme ça pour toujours
On ne peut jamais survivre ensemble
Mais je ne peux jamais résister

Je ne devrais pas te laisser partir
Je ne devrais pas te laisser partir
Ouais, je ne devrais pas te laisser partir
Je ne devrais pas te laisser partir
Je ne devrais pas te laisser partir
Ouais, je ne devrais pas te laisser partir
Je ne devrais pas te laisser partir
Oh non, oh non, je ne devrais pas, je ne devrais pas
Je ne devrais pas te laisser partir
Oh non, oh non, je ne devrais pas
Je ne devrais pas te laisser partir