Lyrics and translation Idoia - Aulki Jokoa

Aulki Jokoa

Aulki huts bat dago
Sukaldeko ixkina hortan aspalditik
Inork ez du bota nahi
Ezta bertan eseri ere

Atzo hustu zen
Elizako bostgarren leherroko lehen eserlekua
Ta jada ez du inork beteko
Igandetako mezetan

Aaaa

Har ditzagun aulki hutsak
Ta sor dezagun aulki joko bat
Bihurtzeko zuen hutsuneak
Bizi indar
Nola bait, nola bait, nola bait

Ta zenbat okupatu dezakeen
Ez dagoen zerbaitek
Hutsune batek irensten gaitu
Ekaitzik handiena bailitzan
Ta gaur gure txikitik
Gure izanetik ta ezinetik
Har dezagun atseden aulki hutsetan

Har ditzagun aulki hutsak
Ta sor dezagun aulki joko bat
Bihurtzeko zuen hutsuneak
Bizi indar
Har ditzagun aulki hutsak
Ta sor dezagun aulki joko bat
Bihurtzeko zuen hutsuneak
Bizi indar, bizi indar
Ta bizi indar, bizi indar

Игра в стулья

Пустой стул стоит
В углу кухни уже давно
Никто не хочет его выбрасывать
Даже сидеть на нем

Вчера опустел
Первый стул в пятом ряду в церкви
Его уже никто не займет
На воскресной мессе

Ааа

Давайте возьмем пустые стулья
И создадим игру в стулья
Чтобы превратить ваши пустоты
В жизненную силу
Ведь как, ведь как, ведь как

И сколько может занимать
То, чего нет
Пустота поглощает нас
Как самый сильный шторм
И сегодня из нашей малости
Из нашей сущности и немощи
Давайте отдохнем на пустых стульях

Давайте возьмем пустые стулья
И создадим игру в стулья
Чтобы превратить ваши пустоты
В жизненную силу
Давайте возьмем пустые стулья
И создадим игру в стулья
Чтобы превратить ваши пустоты
В жизненную силу, в жизненную силу
И в жизненную силу, в жизненную силу