Idoli - Rusija - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Idoli - Rusija




Rusija
Russia
Bakiceva ulica
Bakicheva Street
Vec je zaspala
Has already fallen asleep
Senke se pritajile
Shadows have hidden
Svetlost zgusnula
Light has condensed
Nasa tiha soba se
Our quiet room
Tek probudila
Has just awakened
Nasa tiha soba je
Our quiet room
Zatreperila
Has trembled
Ja sam jos studirao
I was still studying
Ona je radila
She was working
Nocu sam joj citao
At night I would read to her
Apadejeva
Apadyev
Nekad bi se cudila
Sometimes she would wonder
Mojim pesmama
At my songs
Nije mi dopustala
She did not allow me
Da se zamaram
To overwork myself
Nama nova godina
The New Year
Nista nije donela
Did not bring us anything
Kao da se zbunila
As if it were confused
Il se rugala
Or mocking
Nama nova godina
The New Year
Nista nije donela
Did not bring us anything
Po nebu smo trazili
In the sky we searched
Svetlost Vostoka
The light of the East
Imala je snaznije
She had stronger
Ruke nego ja
Hands than I
Imala je snaznije
She had stronger
Ruke nego ja
Hands than I
Nije mi dozvolila
She did not allow me
Da je savladam
To overcome her
Nije mi dopustila
She did not allow me
Da je savladam
To overcome her






Attention! Feel free to leave feedback.