Idoling!!! - Don't think. Feel !!!(25idoling Ver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Idoling!!! - Don't think. Feel !!!(25idoling Ver.)




Don't think. Feel !!!(25idoling Ver.)
Не думай. Чувствуй!!!(25idoling Версия)
ハートだけが知っているんだ 仆らの行き先を
Только сердце знает, куда мы идем,
いつだってDon't think Feel!!!
Всегда: Не думай, чувствуй!!!
Change! アタマ埋め尽くす 消去不能な不安
Меняйся! Голову заполняет, неугасающая тревога,
大事なのはきっと 踏み出す勇気
Важно, наверно, сделать шаг вперед,
ノイズばっかりの 世界を変えてこう
Давай изменим этот мир, полный шума,
素直に想い感じて
Просто почувствуй свои чувства,
みんな胸に持っているよ 自分だけのアンテナを
У каждого в груди есть своя антенна,
愿う明日へ チューニングして! 止まってちゃ始まんない!!
Настройся на завтрашний день! Если остановишься, ничего не начнется!!
梦も爱も 答えなんかないんだ どこにも
У мечты и любви нет ответов нигде,
だから今すぐ始めてみよう らしく
Поэтому давай начнем прямо сейчас, по-своему.
ハートだけが知っているんだ 仆らの行き先を
Только сердце знает, куда мы идем,
いつだってDon't think Feel!!!
Всегда: Не думай, чувствуй!!!
走り出せ!!!
Беги!!!
Chance! 涙がこぼれる 夜を越えるたびに
Шанс! Каждый раз, когда слезы катятся по щекам, и мы переживаем ночь,
强くなってゆきたい
Я хочу стать сильнее,
比べないで 君が君さ オリジナルのメガヘルツ
Не сравнивай, ты - это ты, оригинальные мегагерцы.
远く放て! いま未来へ 真っすぐ届けようよ!!
Пошли это далеко! Прямо сейчас, в будущее, давай донесем это!!
巡り合えた 奇迹が胸の奥で きらめく
Чудо нашей встречи мерцает в глубине моей груди,
もう怖くない 一人じゃないね 仆らは
Мне больше не страшно, я не одна, мы вместе,
ゴールはまだ见えない 行けるさどこへでも
Финиш еще не виден, но мы можем идти куда угодно.
いつだってDon't think Feel!!!
Всегда: Не думай, чувствуй!!!
走り出せ!!!
Беги!!!
大丈夫だよ! だって 谛めてないからでしょ
Все будет хорошо! Потому что я не сдаюсь, ведь так?
こんなにも苦しいのは
Так больно потому что,
新しい风吹いて モノクロだった景色が
Дует новый ветер, и монохромный пейзаж
染まってく鲜やかに
Окрашивается яркими красками,
梦も爱も 答えなんかないんだ どこにも
У мечты и любви нет ответов нигде,
だから今すぐ始めてみよう らしく
Поэтому давай начнем прямо сейчас, по-своему.
ハートだけが知っているんだ 仆らの行き先を
Только сердце знает, куда мы идем,
いつだってDon't think Feel!!!
Всегда: Не думай, чувствуй!!!
走り出せ!!!
Беги!!!





Writer(s): Sawa Igarashi (pka Pa-non), Shihori Nakane (pka Shihori)


Attention! Feel free to leave feedback.