Lyrics and translation Idoling!!! - Friend

Friend

Katekyo Hitman Reborn!
All # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
FRIEND
Makenaide donna ni mukai kaze demo
Hora, sekai wa itsumo kimi no mikata dakara

Ima made kizukazu ni ita *taisetsu na mono*
Konna ni mo chikakatta ne
Kujikesou ni natta asa mo *itsumo egao no*
Atatakai nakama ga itanda

Dakara kinou yori tsuyoku nareru
Kaze ga *hakobu* yume no *tane ga*
"Hana" wo sakasu made

Makenaide donna ni mukai kaze demo
Hora, sekai wa itsumo kimi no mikata dakara

Mirai wa shinjiru koto to *tasukeau koto*
Hon no sukoshi no yuuki de
Kaete ikeruyo daremo ga *tokubetsu dakara*
Keshite yume akiramenaide ne

Dakara minna no tame tsuyokunarou
Niji no *mukou* hikaru *asa ga*
Matteirun dakara

Saa furikaerazu ni mukaou ano basho
Mada mitakoto mo nai tsugi no doa wo akeyou
Makenaide donna ni mukai kaze demo
Hora, sekai wa itsumo kimi no mikata dakara

Kokoro, Hitotsu ni naru
Minna no, Mannaka ni
Zutto, Kimi ga iru
Korekaramo, Sou Best Friend

Saa furikaerazu ni mukaou ano basho
Mada mitakoto mo nai tsugi no doa wo akeyou
Makenaide donna ni mukai kaze demo
Hora, sekai wa itsumo kimi no mikata dakara

Друг

Учебный киллер Реборн!
Все # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ДРУГ
Не сдавайся, даже если ветер в лицо,
Видишь, мир всегда на твоей стороне.

До сих пор я не замечала *важного*
Оно было так близко всё это время.
Даже утром, когда готова была упасть духом *всегда с улыбкой*
Со мной были мои верные друзья.

Поэтому я могу стать сильнее, чем вчера.
Ветер *несет* семена *мечты,*
Пока они не расцветут *цветами.*

Не сдавайся, даже если ветер в лицо,
Видишь, мир всегда на твоей стороне.

Будущее — это вера и *взаимопомощь*
Всего лишь капля храбрости
Может изменить всё, ведь каждый *особенный*
Никогда не отказывайся от своей мечты.

Поэтому я стану сильнее ради всех.
*За радугой* нас ждет сияющее *утро*
Поэтому оно ждёт.

Давай не оглядываясь пойдем туда,
Откроем ещё невиданную дверь.
Не сдавайся, даже если ветер в лицо,
Видишь, мир всегда на твоей стороне.

Наши сердца бьются как одно.
Среди всех,
Всегда есть ты.
И дальше так будет, мой лучший друг.

Давай не оглядываясь пойдем туда,
Откроем ещё невиданную дверь.
Не сдавайся, даже если ветер в лицо,
Видишь, мир всегда на твоей стороне.