Idontexistanymore - Hydrochemia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Idontexistanymore - Hydrochemia




Hydrochemia
Hydrochimie
Jestem hydrochemikiem, zapalam patyki nie znicze
Je suis hydrochimiste, j'allume des bâtons, pas des bougies
Dobrą wizję mam, nie tak jak ty
J'ai une bonne vision, pas comme toi
Nie pasujesz tu, nie mówisz prawdy, jak telefon wycisz ich
Tu ne te sens pas à l'aise ici, tu ne dis pas la vérité, comme un téléphone, fais taire ces gens
Ja w pułapce, gas na mnie, czekam wpadniesz
Je suis piégé, fais-moi du gaz, j'attends que tu tombes
Wszystkie zespoły złapię żyjąc niewyraźnie
J'attraperai tous les groupes en vivant flou
Wydaje ci się znasz mnie, bo paliliśmy gas
Tu penses me connaître parce que nous fumions du gaz
Nie pamiętam za wiele, głównie to czego nie chcę
Je ne me souviens pas de grand-chose, surtout de ce que je ne veux pas
Ciągnąć dalej egzystencje chyba
Continuer d'exister, peut-être
Mimowolnie codziennie sam się zabijam
Involontairement, je me tue tous les jours
Zapalę marzenia jak ostatniego peta
J'allumerai mes rêves comme la dernière cigarette
Dokupię kolejne gdy zniknie kolejka
J'en achèterai d'autres quand la file d'attente disparaîtra
Czemu grasz mi na nerwach kiedy nie potrzeba?
Pourquoi tu me mets les nerfs en boule alors que ce n'est pas nécessaire ?
Zesłali mnie tu choć nienawidzę ziemian
Ils m'ont envoyé ici, même si je déteste les terriens
Spalę marzenia tak jak ostatniego peta
Je brûlerai mes rêves comme la dernière cigarette
Może znajdziemy się gdzieś na szczycie drzewa
Peut-être que nous nous retrouverons quelque part au sommet d'un arbre
Jestem hydrochemikiem, zapalam patyki nie znicze
Je suis hydrochimiste, j'allume des bâtons, pas des bougies
Dobrą wizję mam, nie tak jak ty
J'ai une bonne vision, pas comme toi
Nie pasujesz tu, nie mówisz prawdy, jak telefon wycisz ich
Tu ne te sens pas à l'aise ici, tu ne dis pas la vérité, comme un téléphone, fais taire ces gens
Ja w pułapce, gas na mnie, czekam wpadniesz
Je suis piégé, fais-moi du gaz, j'attends que tu tombes
Wszystkie zespoły złapię żyjąc niewyraźnie
J'attraperai tous les groupes en vivant flou
Wydaje ci się znasz mnie, bo paliliśmy gas
Tu penses me connaître parce que nous fumions du gaz
Nie pamiętam za wiele, głównie to czego nie chcę
Je ne me souviens pas de grand-chose, surtout de ce que je ne veux pas
Napierdala łeb mnie
Ma tête me fait mal
Powiedz mi kim jestem
Dis-moi qui je suis
Czemu znowu nie śpię?
Pourquoi je ne dors pas encore ?
Chyba mam depresję
J'ai peut-être une dépression
Jestem dzieckiem, jestem błędem
Je suis un enfant, je suis une erreur
Jestem wszędzie, jestem nigdzie
Je suis partout, je suis nulle part
Jestem dzieckiem, jestem błędem
Je suis un enfant, je suis une erreur
Jestem wszędzie, jestem nigdzie
Je suis partout, je suis nulle part
Piona na mnie, rzygam miastem, społeczeństwem i tym krajem
Fais-moi un salut, je vomis la ville, la société et ce pays
Jestem tu naprawdę czy tylko znów coś mi się wydaje?
Suis-je vraiment là, ou est-ce que j'hallucine encore ?
Jestem hydrochemikiem, zapalam patyki nie znicze
Je suis hydrochimiste, j'allume des bâtons, pas des bougies
Dobrą wizję mam, nie tak jak ty
J'ai une bonne vision, pas comme toi
Nie pasujesz tu, nie mówisz prawdy, jak telefon wycisz ich
Tu ne te sens pas à l'aise ici, tu ne dis pas la vérité, comme un téléphone, fais taire ces gens
Ja w pułapce, gas na mnie, czekam wpadniesz
Je suis piégé, fais-moi du gaz, j'attends que tu tombes
Wszystkie zespoły złapię żyjąc niewyraźnie
J'attraperai tous les groupes en vivant flou
Wydaje ci się znasz mnie, bo paliliśmy gas
Tu penses me connaître parce que nous fumions du gaz
Nie pamiętam za wiele, głównie to czego nie chcę
Je ne me souviens pas de grand-chose, surtout de ce que je ne veux pas





Writer(s): Jedrzej Kocoj


Attention! Feel free to leave feedback.