Idontexistanymore - Van Gogh (feat. Mlody West) - translation of the lyrics into German




Van Gogh (feat. Mlody West)
Van Gogh (feat. Mlody West)
Podjedź sam, wróć z nią
Fahr alleine hin, komm mit ihr zurück
Mamy to, to mój rok
Wir haben es, das ist mein Jahr
Palę to, to moonrock
Ich rauche das, das ist Moonrock
Cofasz się, to nie moonwalk
Du gehst rückwärts, das ist kein Moonwalk
Znowu wracam, za późno
Ich komme wieder zurück, zu spät
Znowu zastało mnie jutro
Wieder hat mich das Morgen eingeholt
Van Gogh maluje płótno
Van Gogh malt die Leinwand
Bo mogę za to ogłuchnąć
Weil ich davon taub werden könnte
Podjedź sam, wróć z nią
Fahr alleine hin, komm mit ihr zurück
Mamy to, to mój rok
Wir haben es, das ist mein Jahr
Palę to, to moonrock
Ich rauche das, das ist Moonrock
Cofasz się, to nie moonwalk
Du gehst rückwärts, das ist kein Moonwalk
Znowu wracam, za późno
Ich komme wieder zurück, zu spät
Znowu zastało mnie jutro
Wieder hat mich das Morgen eingeholt
Van Gogh maluje płótno
Van Gogh malt die Leinwand
Bo mogę za to ogłuchnąć
Weil ich davon taub werden könnte
Znasz moją drogę, kieruję się kompasem
Du kennst meinen Weg, ich folge dem Kompass
Daj swoją głowę, najpierw rozepnij pasek
Gib mir deinen Kopf, mach zuerst deinen Gürtel auf
Mamy tyle drewna, jakbym miał sztamę z lasem
Wir haben so viel Holz, als hätte ich eine Abmachung mit dem Wald
Zdejmuję okulary, nie z oczu leci laser
Ich nehme meine Brille ab, es ist kein Laser, der aus meinen Augen kommt
To mój gnat, w twój łeb
Das ist meine Knarre, auf deinen Kopf
Zabrać ją, to mój plan
Sie mitzunehmen, das ist mein Plan
Zabić coś, to pustka
Etwas zu töten, das ist Leere
Ona nie pomoże, to pustak
Sie wird nicht helfen, sie ist hohl
Tak, mam wzory chemiczne w organizmie
Ja, ich habe chemische Formeln in meinem Körper
Tak, mam wory pod oczami, nie dziwne
Ja, ich habe Säcke unter den Augen, kein Wunder
Tak, yeah, bo pracuję całą noc
Ja, yeah, weil ich die ganze Nacht arbeite
Tak, yeah, wycisnę z niej cały sok
Ja, yeah, ich presse den ganzen Saft aus ihr heraus
Tak, yeah, twoja hoe skacze w bok
Ja, yeah, deine Schlampe springt zur Seite
Tak, yeah, nawet nie za dobry sort
Ja, yeah, nicht mal eine gute Sorte
Widziałem cały syf
Ich habe den ganzen Mist gesehen
Byłem tam, to była pułapka
Ich war dort, es war eine Falle
Nie, nie ma co sprawdzać
Nein, es gibt nichts zu überprüfen
Nie, nie ma co gadać
Nein, es gibt nichts zu bereden
Nie, nie ma co sprawdzać
Nein, es gibt nichts zu überprüfen
Nie, nie ma co gadać
Nein, es gibt nichts zu bereden
Nie, nie ma co sprawdzać
Nein, es gibt nichts zu überprüfen
Nie, nie ma co
Nein, es gibt nichts
Podjedź sam, wróć z nią
Fahr alleine hin, komm mit ihr zurück
Mamy to, to mój rok
Wir haben es, das ist mein Jahr
Palę to, to moonrock
Ich rauche das, das ist Moonrock
Cofasz się, to nie moonwalk
Du gehst rückwärts, das ist kein Moonwalk
Znowu wracam, za późno
Ich komme wieder zurück, zu spät
Znowu zastało mnie jutro
Wieder hat mich das Morgen eingeholt
Van Gogh maluje płótno
Van Gogh malt die Leinwand
Bo mogę za to ogłuchnąć
Weil ich davon taub werden könnte
Podjedź sam, wróć z nią
Fahr alleine hin, komm mit ihr zurück
Mamy to, to mój rok
Wir haben es, das ist mein Jahr
Palę to, to moonrock
Ich rauche das, das ist Moonrock
Cofasz się, to nie moonwalk
Du gehst rückwärts, das ist kein Moonwalk
Znowu wracam, za późno
Ich komme wieder zurück, zu spät
Znowu zastało mnie jutro
Wieder hat mich das Morgen eingeholt
Van Gogh maluje płótno
Van Gogh malt die Leinwand
Bo mogę za to ogłuchnąć
Weil ich davon taub werden könnte
Nikt nigdy nie chciał, bym gonił sny
Niemand wollte jemals, dass ich meinen Träumen nachjage
Dlatego tego gówna nauczyłem się sam
Deshalb habe ich mir diesen Mist selbst beigebracht
Nie ufam żadnym zasadom, bo mam swoje od lat
Ich vertraue keinen Regeln, denn ich habe meine eigenen seit Jahren
Kłody pod nogami nie były wyzwaniem dla nas
Stolpersteine waren für uns keine Herausforderung
Trzymam zespoły w torebce dziewczyny
Ich bewahre die Joints in der Handtasche meiner Freundin auf
O Boże, jestem świeży
Oh Gott, ich bin frisch
BMW M2, wrum-wrum
BMW M2, brumm-brumm
Potrzebuję suki baddy
Ich brauche eine heiße Braut
Jestem odporny już na ból
Ich bin schon immun gegen Schmerz
Bo przelałem coś z butelki
Weil ich etwas aus der Flasche gegossen habe
Wciąż na głowie dużo sum
Immer noch viele Summen im Kopf
Nie mam czasu na gierki, yeah
Ich habe keine Zeit für Spielchen, yeah
Jeżdżę za tobą, jeżeli za mną ty
Ich fahre hinter dir her, wenn du hinter mir her bist
Ona rzuci dupą, jak ty rzucisz kwit
Sie wird mit dem Hintern wackeln, wenn du die Kohle hinwirfst
Muszę zrobić to jak boss, nie mam wyjścia w tym
Ich muss es wie ein Boss machen, ich habe keine andere Wahl
Sory nie przywykłem nigdy do cofania w tym
Sorry, ich habe mich nie daran gewöhnt, hier zurückzuweichen
Yeah, do cofania w tym, do cofania nich
Yeah, hier zurückzuweichen, vor ihnen zurückzuweichen
Skąd mam taki styl
Woher habe ich diesen Style?
Kwestia paru chwil i nagrywam hit
Es ist nur eine Frage von Minuten, und ich nehme einen Hit auf
A ty jesteś kim? Mam tylko braci w tym
Und wer bist du? Ich habe nur meine Brüder hier
Podjedź sam, wróć z nią
Fahr alleine hin, komm mit ihr zurück
Mamy to, to mój rok
Wir haben es, das ist mein Jahr
Palę to, to moonrock
Ich rauche das, das ist Moonrock
Cofasz się, to nie moonwalk
Du gehst rückwärts, das ist kein Moonwalk
Znowu wracam, za późno
Ich komme wieder zurück, zu spät
Znowu zastało mnie jutro
Wieder hat mich das Morgen eingeholt
Van Gogh maluje płótno
Van Gogh malt die Leinwand
Bo mogę za to ogłuchnąć
Weil ich davon taub werden könnte
Podjedź sam, wróć z nią
Fahr alleine hin, komm mit ihr zurück
Mamy to, to mój rok
Wir haben es, das ist mein Jahr
Palę to, to moonrock
Ich rauche das, das ist Moonrock
Cofasz się, to nie moonwalk
Du gehst rückwärts, das ist kein Moonwalk
Znowu wracam, za późno
Ich komme wieder zurück, zu spät
Znowu zastało mnie jutro
Wieder hat mich das Morgen eingeholt
Van Gogh maluje płótno
Van Gogh malt die Leinwand
Bo mogę za to ogłuchnąć
Weil ich davon taub werden könnte





Writer(s): Jedrzej Kocoj, Mateusz Ziolkowski, Patryk Bartoszuk


Attention! Feel free to leave feedback.