Lyrics and translation Idowest - Nu Level

Nu Level

V Stix, turn on my mic
Jen saare shey nkan kan
(I′m on a nu level)
Won ti so gbogbo e di verse

Omo oro nobody holy (shekpe)
Mafia Gang, emi OG (OG)
Ode ri pe moti take off (take off)
Wonfe kin jabo bi Kobe (Kobe)
K'owo mi wa ninu shaka (shaka)
Mio de wa funny bi Bovi (Bovi)
Won ni mo pull ninu Rollie (Rollie)
E de fe l′omo bi Covid

I'm on a
I'm on a, I′m on a nu level
I′m on a skssh
I'm on a drippin′
I'm on a
I′m on a, I'm on a nu level
I′m on a, I'm on a
I'm on a skssh
I′m on a wooh
I′m on a wooh
I'm on a nu level

V Stix ni k′ama chill ninu studio pe
O koni ki nshe awon freestyle kan
Moni won shey freestyle mo
Pe wonti so gbogbo e di verse, Olohun
Pa'wo, ma pa′yan

Awon mafia najiba (aaapa)
Awon tanin najika
Mon te'na, mon te′na lori high way
Awon kan tun fe bamija (kilo fe bami fa?)
Oun tun ni manager
Awon omo toh lepa bi Alakija
Oun tun ni Arsenal
Ex Cuppy ni Asa Asika

I'm on a
(Sweet Mix by Drum Face)
I'm on a, I′m on a nu level
I′m on a skssh
I'm on a drippin′
I'm on a
I′m on a, I'm on a nu level
I′m on a, I'm on a
I'm on a skssh
I′m on a wooh
I′m on a wooh
I'm on a
I′m, I'm on a nu level

All lives matters
Black lives matters
White lives matters too oh
Make dem no go kill person maga

Nouveau niveau

V Stix, allume mon micro
Je suis à un niveau supérieur
(Je suis à un nouveau niveau)
On ne dit pas tout ça en couplet

Je suis le boss, personne n'est saint (shekpe)
Mafia Gang, je suis le patron (OG)
Je prends mon envol (take off)
Ils veulent que je plonge comme Kobe (Kobe)
Mon argent est dans le shaka (shaka)
Je suis drôle comme Bovi (Bovi)
Ils disent que je porte une Rolex (Rollie)
Ils veulent me suivre comme le Covid

Je suis à un
Je suis à un, je suis à un nouveau niveau
Je suis à un skssh
Je suis à un drippin'
Je suis à un
Je suis à un, je suis à un nouveau niveau
Je suis à un, je suis à un
Je suis à un skssh
Je suis à un wooh
Je suis à un wooh
Je suis à un nouveau niveau

V Stix, je me détends dans le studio
Tu ne sais pas que j'improvise
Je fais des freestyles, c'est moi
On ne dit pas tout ça en couplet, Dieu
Tu veux me battre, je t'arrête

Les mafieux sont là (aaapa)
Les bandits sont là
Je suis sur l'autoroute
Certains veulent me tuer (mais pourquoi ?)
Il est manager
Ces enfants courent comme Alakija
Il est Arsenal
Ex Cuppy est Asa Asika

Je suis à un
(Sweet Mix by Drum Face)
Je suis à un, je suis à un nouveau niveau
Je suis à un skssh
Je suis à un drippin'
Je suis à un
Je suis à un, je suis à un nouveau niveau
Je suis à un, je suis à un
Je suis à un skssh
Je suis à un wooh
Je suis à un wooh
Je suis à un
Je suis, je suis à un nouveau niveau

Toutes les vies comptent
Les vies noires comptent
Les vies blanches aussi
Ne tue pas les gens