Lyrics and translation Idris Elba feat. The Knocks & Tiggs Da Author - One Fine Day (feat. Tiggs Da Author)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One Fine Day (feat. Tiggs Da Author)
Прекрасный день (совместно с Tiggs Da Author)
What
a
long,
long
day
Какой
долгий,
долгий
день!
What
a
long,
long
day
Какой
долгий,
долгий
день!
Wake
up
in
the
early
morning
Просыпаюсь
рано
утром,
Sun
is
in
my
eyes
Солнце
в
моих
глазах.
Feeling
like
a
champion
Чувствую
себя
чемпионом,
I′m
never
losing
a
fight
Я
никогда
не
проиграю
в
этой
битве.
I
was
running
wild
and
chasing
down
all
the
things
I
did
not
need
Я
бежал
сломя
голову,
гнался
за
всем,
что
мне
не
нужно.
With
a
smile
you
bring
it
out,
this
life
got
the
mandem
sweet,
uh
С
твоей
улыбкой
ты
раскрываешь
это,
эта
жизнь
сделала
меня
таким
счастливым.
Oh
my
God,
I
am
blessed
Боже
мой,
я
благословлен,
And
you
know
it's
my
time
И
ты
знаешь,
что
это
мое
время.
All
my
days,
no
more
stress
Все
мои
дни,
больше
никакого
стресса,
And
I′m
gon'
get
my
shine
И
я
получу
свой
блеск.
Running
'round,
I′ve
been
running
′round
Бегал
вокруг,
я
все
бегал
вокруг,
I've
been
feeling
so
narrow
Я
чувствовал
себя
таким
зажатым.
It′s
been
up
and
down,
been
up
and
down
Все
было
то
взлеты,
то
падения,
то
взлеты,
то
падения,
I'm
here
to
let
you
know
Я
здесь,
чтобы
сказать
тебе.
And
on
that
one
fine
day
И
в
тот
прекрасный
день
We
will
take
it
there
Мы
достигнем
этого.
And
on
that
one
fine
day
(And
on
that
one
fine
day)
И
в
тот
прекрасный
день
(И
в
тот
прекрасный
день)
We
will
make
it
there
Мы
добьемся
этого.
Wake
up
in
the
early
morning
Просыпаюсь
рано
утром,
Sun
is
in
my
eyes
Солнце
в
моих
глазах.
Feeling
like
a
champion
Чувствую
себя
чемпионом,
I′m
never
losing
a
fight
Я
никогда
не
проиграю
в
этой
битве.
I
was
running
wild
and
chasing
down
all
the
things
I
did
not
need
Я
бежал
сломя
голову,
гнался
за
всем,
что
мне
не
нужно.
With
a
smile
you
bring
it
out,
this
life
got
the
mandem
sweet,
uh
С
твоей
улыбкой
ты
раскрываешь
это,
эта
жизнь
сделала
меня
таким
счастливым.
Oh
my
God,
I
am
blessed
Боже
мой,
я
благословлен,
And
you
know
it's
my
time
И
ты
знаешь,
что
это
мое
время.
All
my
days,
no
more
stress
Все
мои
дни,
больше
никакого
стресса,
And
I′m
gon'
get
my
shine
И
я
получу
свой
блеск.
Running
'round,
I′ve
been
running
′round
Бегал
вокруг,
я
все
бегал
вокруг,
I've
been
feeling
so
narrow
Я
чувствовал
себя
таким
зажатым.
It′s
been
up
and
down,
been
up
and
down
Все
было
то
взлеты,
то
падения,
то
взлеты,
то
падения,
I'm
here
to
let
you
know
Я
здесь,
чтобы
сказать
тебе.
And
on
that
one
fine
day
И
в
тот
прекрасный
день
We
will
take
it
there
Мы
достигнем
этого.
And
on
that
one
fine
day
(And
on
that
one
fine
day)
И
в
тот
прекрасный
день
(И
в
тот
прекрасный
день)
We
will
make
it
there
(We
will
make
it
there)
Мы
добьемся
этого
(Мы
добьемся
этого).
And
on
that
one
fine
day
(What
a
day)
И
в
тот
прекрасный
день
(Какой
день!)
We
will
take
it
there
(What
a
long,
long
day)
Мы
достигнем
этого
(Какой
долгий,
долгий
день!).
And
on
that
one
fine
day
(What
a
day)
И
в
тот
прекрасный
день
(Какой
день!)
We
will
make
it
there
(What
a
long,
long
day)
Мы
добьемся
этого
(Какой
долгий,
долгий
день!).
(One
fine
day,
one
fine
day)
(Прекрасный
день,
прекрасный
день)
We
will
be
there,
yeah
Мы
будем
там,
да.
Let′s
go,
let's
go
Поехали,
поехали.
Oh
yeah,
yeah,
yeah
О
да,
да,
да.
On
that
one
fine
day
we
will
be
there
В
тот
прекрасный
день
мы
будем
там.
On
that
one
fine
day
we
will
be
there
В
тот
прекрасный
день
мы
будем
там.
On
that
one
fine
day
we
will
be
there
В
тот
прекрасный
день
мы
будем
там.
On
that
one
fine
day
we
will
be
there
В
тот
прекрасный
день
мы
будем
там.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Derek Andrews Safo, Adam Simon, Idris Akuna Elba, Rory Lyon
Attention! Feel free to leave feedback.