One Fine Day (feat. Tiggs Da Author) - IE Edit - Tiggs Da Author , Idris Elba translation in German

One Fine Day (feat. Tiggs Da Author) - IE Edit

What a day
What a long, long day
What a day (South Africa)
What a long, long day

I wake up in the early morning
Sun is in my eyes
Feeling like a champion
I′m never losing a fight
I was running wild
And chasing down all the things I did not need
With a smile, you bring it out
This life got the mandem sweet, uh

Oh my god, I am blessed
And you know it's my time
All my days, no more stress
And I′m gon' get my shine
Running 'round, I′ve been running ′round
I've been feeling so narrow
It′s been up and down, been up and down
I'm here to let you know

And on that one fine day
We will take it there
And on that one fine day (and on that one fine day)
We will make it there

South Africa
South Africa

One fine day I will get that, get that, no one can stop me
Man I can′t let that, let that, no one can take these genes from my net back
No, the day it will come, it will come
And I ain't leavin′ 'til I get that
My momma told me I'm the one
And I ain′t leavin′ 'til I be that

Oh my god, I am blessed
And you know it′s my time
All my days, no more stress
And I'm gon′ get my shine
Running 'round, I′ve been running 'round
I've been feeling so narrow
It′s been up and down, been up and down
I′m here to let you know

And on that one fine day (and on that one fine day)
We will take it there (we will take it there)
And on that one fine day (and on that one fine day)
We will make it there (we will make it there)

And on that one fine day (one day)
We will take it there
And on that one fine day (one day)
We will make it there

South Africa
South Africa
South Africa
South Africa

And on that one fine day (South Africa)
We will make it there
Ooh yeah (South Africa)

We will be there, yeah
What a day
What a long, long day (South Africa)
What a day (let's go, let′s go)
What a long, long day (yeah, yeah)

On that one fine day we will be there (oh yeah)
On that one fine day we will be there (oh no)
On that one fine day we will be there (oh no)
On that one fine day we will be there

Ein schöner Tag (feat. Tiggs Da Author) - IE Edit

Was für ein Tag
Was für ein langer, langer Tag
Was für ein Tag (Südafrika)
Was für ein langer, langer Tag

Ich wache früh am Morgen auf
Die Sonne strahlt in meinen Augen
Fühle mich wie ein Champion
Ich verliere keinen Kampf
Ich bin wild herumgerannt
Und habe all dem nachgejagt, was ich nicht brauche
Mit einem Lächeln bringst du es heraus
Dieses Leben macht die Jungs glücklich, uh

Oh mein Gott, ich bin gesegnet
Und du weißt, es ist meine Zeit
Alle meine Tage, kein Stress mehr
Und ich werde glänzen
Renn' herum, ich bin herumgerannt
Ich habe mich so beengt gefühlt
Es ging auf und ab, auf und ab
Ich bin hier, um es dich wissen zu lassen

Und an diesem einen schönen Tag
Werden wir es dorthin schaffen
Und an diesem einen schönen Tag (und an diesem einen schönen Tag)
Werden wir es erreichen

Südafrika
Südafrika

Eines schönen Tages werde ich das kriegen, kriegen, niemand kann mich aufhalten
Mann, ich kann das nicht lassen, lassen, niemand kann diese Gene aus meinem Netz nehmen
Nein, der Tag wird kommen, wird kommen
Und ich gehe nicht, bis ich das habe
Meine Mama sagte mir, ich bin der Eine
Und ich gehe nicht, bis ich das bin

Oh mein Gott, ich bin gesegnet
Und du weißt, es ist meine Zeit
Alle meine Tage, kein Stress mehr
Und ich werde glänzen
Renn' herum, ich bin herumgerannt
Ich habe mich so beengt gefühlt
Es ging auf und ab, auf und ab
Ich bin hier, um es dich wissen zu lassen

Und an diesem einen schönen Tag (und an diesem einen schönen Tag)
Werden wir es dorthin schaffen (wir werden es dorthin schaffen)
Und an diesem einen schönen Tag (und an diesem einen schönen Tag)
Werden wir es erreichen (wir werden es erreichen)

Und an diesem einen schönen Tag (eines Tages)
Werden wir es dorthin schaffen
Und an diesem einen schönen Tag (eines Tages)
Werden wir es erreichen

Südafrika
Südafrika
Südafrika
Südafrika

Und an diesem einen schönen Tag (Südafrika)
Werden wir es erreichen
Ooh yeah (Südafrika)

Wir werden dort sein, yeah
Was für ein Tag
Was für ein langer, langer Tag (Südafrika)
Was für ein Tag (los geht's, los geht's)
Was für ein langer, langer Tag (yeah, yeah)

An diesem einen schönen Tag werden wir dort sein (oh yeah)
An diesem einen schönen Tag werden wir dort sein (oh no)
An diesem einen schönen Tag werden wir dort sein (oh no)
An diesem einen schönen Tag werden wir dort sein