Idris Elba feat. Cypress Hill - Even If I Die (Hobbs & Shaw) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Idris Elba feat. Cypress Hill - Even If I Die (Hobbs & Shaw)




Yeah
Да!
It's about to be on
Вот-вот начнется ...
'Cause we don't play that shit, homie
Потому что мы не играем в эту хрень, братан.
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(OOO ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
I got two guns, two fists
У меня два пистолета, два кулака.
I got two guns, two fists
У меня два пистолета, два кулака.
I got two guns, two fists
У меня два пистолета, два кулака.
I got two guns, I got two heads
У меня два ствола, у меня две головы.
I got—
У меня ...
C'mon!
Давай!
That's right
Вот так.
I will go to war
Я пойду на войну.
Even if I die, I, I
Даже если я умру, я ...
Even if I die
Даже если я умру.
I know what I'll be fightin' for
Я знаю, за что буду бороться.
Even if I die, I, I
Даже если я умру, я ...
Even if I die
Даже если я умру.
(We go to war)
(Мы идем на войну)
Goin' for mine, runnin' outta time (Outta time)
Иду за мной, убегаю из времени (из времени)
If you're comin' for me, you better get in line (Get in line)
Если ты идешь за мной, тебе лучше встать в очередь (встать в очередь).
Hit you with the Force, like Skywalker (Uh)
Ударил тебя силой, как Скайуокер (Ух).
Creeping through the dark like a night stalker (Yeah)
Прокрадываясь сквозь темноту, как Ночной охотник (да).
I'm the runaway train rollin' on course
Я беглый поезд, несущийся по течению.
The main source bringin' that pain; do you want more? (No)
Главный источник причиняет боль; ты хочешь большего? (нет)
I don't want peace, 'til I get justice
Я не хочу мира, пока не добьюсь справедливости.
I know you gotta peace, so you better bust it
Я знаю, что тебе нужен покой, так что лучше покончи с этим.
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(OOO ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
I'm a warrior, ready for battle
Я воин, готовый к битве.
In the art of war, play your enemies like a rattle
В искусство войны, играть врагов, как погремушка.
Shake 'em up
Встряхни их!
Wake 'em up, then break 'em up, wake 'em up
Разбуди их, а затем разбей их, разбуди их.
[?] just take 'em off, take 'em off (I, I, I, I, I, I)
[?] просто сними их, сними их (я, я ,я, я, я, я).
I'm the wind with the cool breeze, trickle with ease
Я-ветер с прохладным ветром, струящийся с легкостью.
See my enemies go through many degrees
Смотри, мои враги проходят через много градусов.
To put me in the dirt please, it will never work
Чтобы засунуть меня в грязь, пожалуйста, это никогда не сработает.
I'm an expert with the net worth (I, I, I, I, I, I)
Я-эксперт с чистой стоимостью (Я, Я ,Я, Я, Я, я).
(Even if I die)
(Даже если я умру)
Hey!
Эй!
(C'mon!)
(Давай!)
Even if I die
Даже если я умру.
(Even if I die)
(Даже если я умру)
Put you in the earth, say a prayer soon
Отправь тебя на землю, скоро помолись.
Catch 'em in the room, let me break 'em with the boom of a shotgun
Поймай их в комнате, дай мне разбить их выстрелом из дробовика.
(That's right homie)
(Вот так, братишка!)
(I will go to war)
пойду на войну)
Yeah
Да!
Time for some action
Время действовать.
I got a good side, I got a bad side
У меня хорошая сторона, у меня плохая сторона.
I got a monkey on my back and I call it pride
У меня на спине обезьянка, и я называю ее гордостью.
I got a, mean streak I don't care to hide
У меня есть, подлая полоса, которую я не хочу скрывать.
And I will fight for my boys even if I die
И я буду сражаться за своих парней, даже если умру.
And I got one heart, I got two fists
И у меня одно сердце, у меня два кулака.
I'm a dirty fighter and a strategist
Я грязный боец и стратег.
Ayo
Эй,
In two minutes I will clean out your men,
через две минуты я вычищу твоих людей.
Then I'll clean out your mouth like a toothpick
Тогда я вытру твой рот, как зубочистку.
Ayo, somethin' wicked this way do comes
Эй, что-то нехорошее, что-то такое происходит.
Sittin' on two wheels, carryin' two guns
Сижу на двух колесах, несу два ствола.
And a bulletproof suit, lookin' like a champion
И пуленепробиваемый костюм, похожий на чемпиона.
Call me Brixton, the Black Superman
Зови меня Брикстон, черный Супермен.
Yeah
Да!
Break]
Перерыв]
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(OOO ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
I am the evolution of man
Я-эволюция человека.
And I will win any way that I can
И я выиграю, как только смогу.
I'll go to war anywhere that I am
Я пойду на войну, где бы я ни был.
I'll go to war, I'll go to war (Yeah)
Я пойду на войну пойду на войну (да!)
I will go to war (Cypress Hill)
Я пойду на войну (Кипарис-Хилл).
Even if I die, I, I
Даже если я умру, я ...
Even if I die
Даже если я умру.
I know what I'll be fightin' for
Я знаю, за что буду бороться.
Even if I die, I, I
Даже если я умру, я ...
Even if I die
Даже если я умру.
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(OOO ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
I will go to war
Я пойду на войну.
Even if I die, I, I
Даже если я умру, я ...
Even if I die
Даже если я умру.





Writer(s): Idris A. Elba, James Harry Rutherford-roke, Wayne Anthony Hector, Senen Reyes, Louis Freese, Rory Daniel Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.