Lyrics and translation Idris Elba - Sinner Man (feat. Tom Meighan)
I
met
you
on
the
coldest
day
Je
t'ai
rencontrée
par
un
jour
glacial
And
this
was
unexpected
Et
c'était
inattendu
In
such
a
bitter
way
D'une
manière
si
amère
I
feel
so
unaffected
Je
me
sens
tellement
indifférent
And
I
see
the
pain
Et
je
vois
la
douleur
I
don't
feel
the
same,
yeah
Je
ne
ressens
plus
la
même
chose,
oui
You
could
show
me
numbers
Tu
peux
me
montrer
des
chiffres
I'll
show
you
more
Je
te
montrerai
plus
You
think
you
really
know
me
Tu
penses
vraiment
me
connaître
But
are
you
sure?
Mais
es-tu
sûre
?
Peace
and
salutations
Paix
et
salutations
Outside
your
door
Devant
ta
porte
I'm
chasing
the
sinner
man
Je
suis
à
la
poursuite
du
pêcheur
I'm
chasing
the
sinner
man
Je
suis
à
la
poursuite
du
pêcheur
I
wish
there
was
another
way
J'aimerais
qu'il
y
ait
un
autre
chemin
But
these
chains
are
too
protected
Mais
ces
chaînes
sont
trop
protégées
I'm
thinking
I
should
change
Je
pense
que
je
devrais
changer
My
soul
is
disconnected
Mon
âme
est
déconnectée
I
don't
feel
the
same
Je
ne
ressens
plus
la
même
chose
When
I
see
the
pain,
yeah
Quand
je
vois
la
douleur,
oui
You
could
show
me
numbers
Tu
peux
me
montrer
des
chiffres
I'll
show
you
more
Je
te
montrerai
plus
You
think
you
really
know
me
Tu
penses
vraiment
me
connaître
But
are
you
sure?
Mais
es-tu
sûre
?
Peace
and
salutations
Paix
et
salutations
Outside
your
door
Devant
ta
porte
I'm
chasing
the
sinner
man
Je
suis
à
la
poursuite
du
pêcheur
I'm
chasing
the
sinner
man
Je
suis
à
la
poursuite
du
pêcheur
Chasing
the
sinner
À
la
poursuite
du
pêcheur
Chasing
the
sinner
À
la
poursuite
du
pêcheur
Chasing
the
sinner
(I'm
dead,
alone)
À
la
poursuite
du
pêcheur
(Je
suis
mort,
seul)
Chasing
the
sinner
À
la
poursuite
du
pêcheur
Chasing
the
sinner
À
la
poursuite
du
pêcheur
Chasing
the
sinner
(I'm
dead,
alone)
À
la
poursuite
du
pêcheur
(Je
suis
mort,
seul)
You
could
show
me
numbers
Tu
peux
me
montrer
des
chiffres
I'll
show
you
more
Je
te
montrerai
plus
You
think
you
really
know
me
Tu
penses
vraiment
me
connaître
But
are
you
sure?
Mais
es-tu
sûre
?
Peace
and
salutations
Paix
et
salutations
Outside
your
door
Devant
ta
porte
I'm
chasing
the
sinner
man
Je
suis
à
la
poursuite
du
pêcheur
I'm
chasing
the
sinner
man
Je
suis
à
la
poursuite
du
pêcheur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.