Lyrics and translation Idris - Осень

Осень

Воу воу воу воу
Воу воу воу
Воу воу воу воу...

Публикуешь свои лучшие фотки когда мы в соре, ей-ей-ей
Ты это на зло мне
Но поверь милая, не стоит, ей-ей-ей
Я ведь не играю в твои игры и я дал это понять, ей-ей-ей
Ты мне говорила, что у нас всё взаимно и ты моя, ей-ей-ей
Перестань вести себя как ребёнок, детка
Позволь мне украсть тебя ночью тёмной, детка
Время, что осталось давай проведём вместе его
Ты не веришь мне, но видит Бог, я честен с тобой
И мне не нравится, что твоя мама обо мне не знает
Ты скрываешь меня будто я мерзавец
Будто тебе стыдно и я это принял
Но, теперь, скажи мне почему не пишешь ты мне?
Каждый день я проверяю свой e-mail
И каждый раз не вижу в списке твоё имя
Каждая ночь кажется такой длинной
Похоже всё же завладела ты мной

И почему ты отдаляешься?
Можешь ты не знаешь сама?
(Ты не знаешь сама)
Зачем морочишь голову мне
Если чувства никакого нет?
(Никакого нет)
И почему ты отдаляешься?
Можешь ты не знаешь сама?
(Ты не знаешь сама)
Зачем морочишь голову мне
Если чувства никакого нет?

Ветер свистит за окном
Осень просится в гости, о
Ветер свистит за окном
Всё таки это удалось ей, о
Ветер свистит за окном
Осень просится в гости, о
Ветер свистит за окном
Всё таки это удалось ей, о

Я приехал к твоему брату
А ты была там
Ощущал себя предателем
Хотел сказать ему
Но ты была против
Иначе бы пришлось не легко тебе
А я не хотел всё испортить
Иначе бы пришлось не легко тебе
Ты сильно изменилась с тех пор как я уехал
И я готов всё бросить детка, никакого блефа
Вокруг тебя слишком много шума, много левых
И мне это не нравится, но что я могу сделать?
Ты слишком молода и ты не знаешь чего хочешь
Всегда усложняешь вещи, а я делаю их проще
Мама нашла тебе жениха на Porsche
Попробуй ему отказать если сможешь
Ночью ты напишешь, что тебя выдают замуж
Знал что так и будет
Отговаривать я тебя не стану, ей-ей-ей
Все решают деньги
Кажется в отношениях они главные
И я нахожу это забавным

И почему ты отдаляешься?
Можешь ты не знаешь сама?
(Ты не знаешь сама)
Зачем морочишь голову мне
Если чувства никакого нет?
(Никакого нет)
И почему ты отдаляешься?
Можешь ты не знаешь сама?
(Ты не знаешь сама)
Зачем морочишь голову мне
Если чувства никакого нет?

Ветер свистит за окном
Осень просится в гости, о
Ветер свистит за окном
Всё таки это удалось ей, о
Ветер свистит за окном
Осень просится в гости, о
Ветер свистит за окном
Всё таки это удалось ей, о

Всё таки это удалось ей, ей-ей
Это удалось ей, ей-ей
Всё же удалось ей, ей-ей
Это...
Всё таки это удалось ей, ей-ей

Automne

Wo wo wo wo
Wo wo wo
Wo wo wo wo...

Tu postes tes meilleures photos quand on se dispute, eh eh eh
C'est pour me faire enrager
Mais crois-moi chérie, ça ne vaut pas le coup, eh eh eh
Je ne joue pas à tes jeux et je te l'ai fait comprendre, eh eh eh
Tu me disais que tout était réciproque entre nous et que tu étais à moi, eh eh eh
Arrête de te comporter comme une enfant, bébé
Laisse-moi te voler dans la nuit sombre, bébé
Le temps qu'il nous reste, passons-le ensemble
Tu ne me crois pas, mais Dieu sait que je suis honnête avec toi
Et je n'aime pas que ta mère ne sache rien de moi
Tu me caches comme si j'étais un voyou
Comme si tu avais honte et j'ai accepté ça
Mais maintenant, dis-moi pourquoi tu ne m'écris pas ?
Chaque jour je vérifie mes e-mails
Et à chaque fois je ne vois pas ton nom dans la liste
Chaque nuit me semble si longue
Il semblerait que tu m'as quand même envahi

Et pourquoi tu t'éloignes ?
Tu ne sais peut-être pas toi-même ?
(Tu ne sais peut-être pas toi-même)
Pourquoi tu me fais perdre mon temps
S'il n'y a pas de sentiments ?
(Il n'y a pas de sentiments)
Et pourquoi tu t'éloignes ?
Tu ne sais peut-être pas toi-même ?
(Tu ne sais peut-être pas toi-même)
Pourquoi tu me fais perdre mon temps
S'il n'y a pas de sentiments ?

Le vent siffle à la fenêtre
L'automne demande à entrer, oh
Le vent siffle à la fenêtre
Elle a réussi quand même, oh
Le vent siffle à la fenêtre
L'automne demande à entrer, oh
Le vent siffle à la fenêtre
Elle a réussi quand même, oh

Je suis allé chez ton frère
Et tu étais là
Je me sentais comme un traître
Je voulais lui dire
Mais tu étais contre
Autrement ça aurait été dur pour toi
Et je ne voulais pas tout gâcher
Autrement ça aurait été dur pour toi
Tu as beaucoup changé depuis que je suis parti
Et je suis prêt à tout laisser tomber bébé, pas de bluff
Il y a trop de bruit autour de toi, trop de gens inutiles
Et ça ne me plaît pas, mais que puis-je faire ?
Tu es trop jeune et tu ne sais pas ce que tu veux
Tu compliques toujours les choses, et moi je les simplifie
Ta mère t'a trouvé un mari qui a une Porsche
Essaie de lui refuser s'il tu peux
Dans la nuit tu vas écrire que tu te fais marier
Je savais que ça arriverait
Je ne vais pas essayer de te dissuader, eh eh eh
L'argent décide de tout
Apparemment c'est le plus important dans les relations
Et je trouve ça amusant

Et pourquoi tu t'éloignes ?
Tu ne sais peut-être pas toi-même ?
(Tu ne sais peut-être pas toi-même)
Pourquoi tu me fais perdre mon temps
S'il n'y a pas de sentiments ?
(Il n'y a pas de sentiments)
Et pourquoi tu t'éloignes ?
Tu ne sais peut-être pas toi-même ?
(Tu ne sais peut-être pas toi-même)
Pourquoi tu me fais perdre mon temps
S'il n'y a pas de sentiments ?

Le vent siffle à la fenêtre
L'automne demande à entrer, oh
Le vent siffle à la fenêtre
Elle a réussi quand même, oh
Le vent siffle à la fenêtre
L'automne demande à entrer, oh
Le vent siffle à la fenêtre
Elle a réussi quand même, oh

Elle a quand même réussi, eh eh
Elle a réussi, eh eh
Elle a quand même réussi, eh eh
Elle...
Elle a quand même réussi, eh eh