Idylll - Doodles - translation of the lyrics into German

Doodles - Idyllltranslation in German




Doodles
Kritzeleien
Hm
Hm
Curious
Neugierig
Still, some absolution
Immer noch, etwas Absolution
Lich, come back ruthless
Lich, komm rücksichtslos zurück
Max occlusion
Maximale Okklusion
It's no lavender or tulips
Es ist kein Lavendel oder Tulpen
Actual truth is
Die tatsächliche Wahrheit ist
Grass isn't bloomin', ooh
Das Gras blüht nicht, ooh
But the paths are loopless
Aber die Pfade sind ohne Schleifen
Still, some absolution
Immer noch, etwas Absolution
Lich, come back ruthless
Lich, komm rücksichtslos zurück
Max occlusion
Maximale Okklusion
It's no lavender or tulips
Es ist kein Lavendel oder Tulpen
Actual truth is
Die tatsächliche Wahrheit ist
Grass isn't bloomin', ooh
Das Gras blüht nicht, ooh
But the paths are loopin'
Aber die Pfade drehen sich
Well, who would've thought?
Nun, wer hätte das gedacht?
Well, who would've thought
Nun, wer hätte das gedacht,
I'd need to seek shelter below street level?
Ich muss Schutz unterhalb des Straßenniveaus suchen?
Wasn't inevitable to start with
War anfangs nicht unvermeidlich
Saw it sleepin', left with dream leftovers
Sah es schlafen, ging mit Traumresten
And I know worse gods than these tree elders
Und ich kenne schlimmere Götter als diese Baumältesten
Bird flocks, we need sleep helpers
Vogelschwärme, wir brauchen Schlafhelfer
Peace, settle down and preached peace
Frieden, beruhige dich und predige Frieden
First thought, seek shelter
Erster Gedanke, suche Schutz
Hurt generated terror generates the terror
Schmerz erzeugt Schrecken, erzeugt den Schrecken
Generates the era, well then now
Erzeugt die Ära, nun denn
Worst generation ever
Schlimmste Generation aller Zeiten
Someone pays the generational sledgehammers
Jemand bezahlt die Generations-Vorschlaghämmer
Perched hen is ever tasteless
Sitzendes Huhn ist immer geschmacklos
Never greatness in the sense of weather, acidic
Niemals Größe im Sinne von Wetter, säuerlich
Tableture, speak, as it's been forever
Tabulatur, sprich, da es ewig her ist
Penalty
Strafe
Still, some absolution
Immer noch, etwas Absolution
Lich, come back ruthless
Lich, komm rücksichtslos zurück
Max occlusion
Maximale Okklusion
It's no lavender or tulips
Es ist kein Lavendel oder Tulpen
Actual truth is
Die tatsächliche Wahrheit ist
Grass isn't bloomin', ooh
Das Gras blüht nicht, ooh
But the paths are loopless
Aber die Pfade sind ohne Schleifen
Still, some absolution
Immer noch, etwas Absolution
Lich, come back ruthless
Lich, komm rücksichtslos zurück
Max occlusion
Maximale Okklusion
It's no lavender or tulips
Es ist kein Lavendel oder Tulpen
Actual truth is
Die tatsächliche Wahrheit ist
Grass isn't bloomin', ooh
Das Gras blüht nicht, ooh
But the paths are loopin'
Aber die Pfade drehen sich.
Saved by your bedside alarm clock
Gerettet von deinem Wecker am Bett, mein Schatz
Oh god
Oh Gott
I can say it might be the best ride by a long shot
Ich kann sagen, es könnte die beste Fahrt bei weitem sein
The best time to snooze is when you nod off
Die beste Zeit zum Dösen ist, wenn du einnickst
I guess so
Ich denke schon
Head flies, deuces, been sawed off
Kopf fliegt, Abschied, wurde abgesägt
Two tubes, shooting, either the artery parallel to the brain or
Zwei Röhren, schießen, entweder die Arterie parallel zum Gehirn oder
The two tubes protruding with fiber from heart
Die zwei Röhren, die mit Fasern aus dem Herzen herausragen
Likely trailing up the arms with veins, lord
Wahrscheinlich die Arme mit Venen hinauf, Herr
Save those less fortunate before change swarms
Rette die weniger Glücklichen, bevor der Wandel hereinbricht
Ooh, 'cause I ain't afraid of pain no more
Ooh, denn ich habe keine Angst mehr vor Schmerz, Liebling
See you next time
Wir sehen uns das nächste Mal, meine Süße





Writer(s): Christian Chandler


Attention! Feel free to leave feedback.