Idylll - Gigantopithecus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Idylll - Gigantopithecus




Gigantopithecus
Gigantopithèque
I thought you knew, I thought you knew
Je pensais que tu savais, je pensais que tu savais
I thought you knew, I thought you
Je pensais que tu savais, je pensais que tu
I thought you knew that
Je pensais que tu savais que
Organic life is nothing but a genetic mutation
La vie organique n'est qu'une mutation génétique
Your lives are measured in years and decades
Vos vies se mesurent en années et en décennies
You wither, and die
Vous vous flétrissez et vous mourez
Your extinction is inevitable
Votre extinction est inévitable
Ridin' ridin' in tha Chevy, as we also smoke tha ink, mane
En train de rouler, en train de rouler dans la Chevy, alors qu'on fume aussi l'encre, mec
I give it- give it
Je le donne - je le donne
Ridin' in tha Chevy, as we also smoke
En train de rouler dans la Chevy, alors qu'on fume aussi
I give it to 'em, I give it to 'em, I give it
Je le donne à eux, je le donne à eux, je le donne
Ridin' in tha Chevy, as we also smoke tha ink, mane
En train de rouler dans la Chevy, alors qu'on fume aussi l'encre, mec
I give it- give it
Je le donne - je le donne
Ridin' in tha Chevy- tha Chevy- tha Che
En train de rouler dans la Chevy - la Chevy - la Che
Picking a victim for my kill
Choisir une victime pour mon massacre
Tha Che- Che- Chevy, as we also smoke tha ink, mane
La Che - Che - Chevy, alors qu'on fume aussi l'encre, mec
I give it- give it
Je le donne - je le donne
Ridin' in tha Chevy, as we also smoke
En train de rouler dans la Chevy, alors qu'on fume aussi
I give it to 'em, I give it to 'em, I give it
Je le donne à eux, je le donne à eux, je le donne
Ridin' in tha Chevy, as we also smoke tha ink, mane
En train de rouler dans la Chevy, alors qu'on fume aussi l'encre, mec
I give it- give it
Je le donne - je le donne
Ridin' in tha Chevy- tha Chevy- tha Che
En train de rouler dans la Chevy - la Chevy - la Che
Picking a victim for my kill
Choisir une victime pour mon massacre
Tha Chevy- Chevy
La Chevy - Chevy
Tha A, tha P, tha E
La A, la P, la E
Will swing, no hands, for free
Va balancer, pas de mains, gratuitement
Wetlands to see, stay creep 'neath canopy
Des zones humides à voir, reste ramper sous la canopée
In tha land of beasts, most can't stand the shrieks
Dans le pays des bêtes, la plupart ne supportent pas les cris
You don't know, like can it be?
Tu ne sais pas, comme ça peut être?
And if you did, you had no chance of sanity
Et si tu le savais, tu n'avais aucune chance de lucidité
Stand with trees, your hide is bark, too hard to bite
Debout avec les arbres, ta peau est de l'écorce, trop dure à mordre
No fire starts with light, just sparks of life
Aucun feu ne commence avec la lumière, juste des étincelles de vie
And it lingers, I've no partners like tha shard of lies
Et ça persiste, je n'ai pas de partenaires comme le tesson de mensonges
It don't stay inside
Ça ne reste pas à l'intérieur
I know what tales you cry
Je sais quels contes tu pleures
Let me take all your memories from you
Laisse-moi prendre tous tes souvenirs
You're waiting for injuries, instead of preppin'
Tu attends des blessures, au lieu de te préparer
Fuck all that business, I cannot be barrin' you trizznick bitches
Fous ça à la poubelle, je ne peux pas te barrer, toi, petite salope de trizznick
Mane, you best get a weapon
Mec, tu ferais mieux de te prendre une arme
Let the blood rush to my head as I hang upside down from tha branches
Laisse le sang monter à la tête alors que je suis suspendu à l'envers aux branches
Still poppin' their ass, with 9-Tec, that's the method
Toujours en train de leur péter le cul, avec le 9-Tec, c'est la méthode
I trained the sights
J'ai entraîné la visée
Suddenly tasting tha copper and brass, left you deafened, bitch
Soudainement goûter le cuivre et le laiton, t'a laissé sourd, salope
Riddled with gold, give me money
Criblé d'or, donne-moi de l'argent
I don't often fuck with humans, I'm finna just return to monkey
Je ne baise pas souvent avec les humains, je vais juste retourner au singe
Letting my soul try to find an escape out, we get the husk
Laisser mon âme essayer de trouver une échappatoire, on obtient la coque
Cheaper if from me
Moins cher si c'est de moi
Homie, like there's no fucking way
Mec, comme il n'y a pas moyen
That you just really tried upon my life
Que tu aies vraiment essayé de me supprimer
It's too motherfuckin' stunning
C'est trop putain de stupéfiant
If you think you got something you owe me, mane
Si tu penses que tu me dois quelque chose, mec
Why in the fuck you can't just leave it?
Pourquoi tu ne peux pas juste le laisser?
Come for me, 'cause I'ma stay
Viens me chercher, parce que je vais rester
Ridin' in tha Chevy, as we also smoke tha ink, mane
En train de rouler dans la Chevy, alors qu'on fume aussi l'encre, mec
I give it- give it
Je le donne - je le donne
Ridin' in tha Chevy, as we also smoke
En train de rouler dans la Chevy, alors qu'on fume aussi
I give it to 'em, I give it to 'em, I give it
Je le donne à eux, je le donne à eux, je le donne
Ridin' in tha Chevy, as we also smoke tha ink, mane
En train de rouler dans la Chevy, alors qu'on fume aussi l'encre, mec
I give it- give it
Je le donne - je le donne
Ridin' in tha Chevy- tha Chevy- tha Che
En train de rouler dans la Chevy - la Chevy - la Che
Picking a victim for my kill
Choisir une victime pour mon massacre
Tha Che- Che- Chevy, as we also smoke tha ink, mane
La Che - Che - Chevy, alors qu'on fume aussi l'encre, mec
I give it- give it
Je le donne - je le donne
Ridin' in tha Chevy, as we also smoke
En train de rouler dans la Chevy, alors qu'on fume aussi
I give it to 'em, I give it to 'em, I give it
Je le donne à eux, je le donne à eux, je le donne
Chevy, as we also smoke tha ink, mane
Chevy, alors qu'on fume aussi l'encre, mec
I give it- give it
Je le donne - je le donne
Ridin' in tha Chevy- tha Chevy- tha Che
En train de rouler dans la Chevy - la Chevy - la Che
Picking a victim for my kill- my kill- my kill
Choisir une victime pour mon massacre - mon massacre - mon massacre





Writer(s): Nomad Cosmica


Attention! Feel free to leave feedback.