Lyrics and translation Idylll - REM

REM

No I'm- no I'm- no I'm- no no no no
No, I'm not that nigga
No, I'm not that nigga
Running from tha
I'm the one, walking away
Ru- ru- running from tha evil things

No, I'm not that nigga
No, I'm not that nigga
Running from tha
I'm- I'm the one, walking away
Ru- ru- I'm just tired
I'm- I'm just- I'm just tired

No, I'm not that nigga
No, I'm not that nigga
Running from tha
I'm the one, walking away
Ru- ru- running from tha evil things

No, I'm not that nigga
No, I'm not that nigga
Running from tha
I'm the one, walking away
Ru- ru- I'm just tired
I'm- I'm just- I'm just tired

Can you shut the fuck up? Tryna sleep, yeah
You better not come knocking, get buck, I'm by the heat
I keep it close, I see those mystic apparitions
La Creatura, leave me 'lone, beneath and frozen, that persistence
Leaves you burnt, boy

I'm like free bird, you be the worm, boy
Reaching out the ground, up to this point you seen no worse, boy
From tha comet, exo-birth from egg, I'm on it, scourge of dread
Headstone signed with dirt, I send home tha cursed on the edge
Entering the monochrome dimension, wonder what the fuck it's worth
Wonder what the fuck you heard, I don't know

Run and gun, the drum, it burst like colours from tha cutt, cover
And I still sense that something will come, there's
Rumbling still, but it still can't rock-a-bye my mind
Insomnia affix my eyes open in awe and fright
Tha Cosmic Vision, a trip right through your thoughts and memories
Deposit victims, mane, it's hardly ever been my decision
Will not one listen, no talk or mention of my conditions
The clock still ticking, no departures, just watch and descend in

No, I'm not that nigga
No, I'm not that nigga
Running from tha
I'm the one, walking away
Ru- ru- running from tha evil things

No, I'm not that nigga
No, I'm not that nigga
Running from tha
I'm- I'm the one, walking away
Ru- ru- I'm just tired
I'm- I'm just- I'm just tired

No, I'm not that nigga
No, I'm not that nigga
Running from tha
I'm the one, walking away
Ru- ru- running from tha evil things

No, I'm not that nigga
No, I'm not that nigga
Running from tha
I'm- I'm the one, walking away
Ru- ru- I'm just tired
I'm- I'm just- I'm just tired

REM

Non, je ne suis pas ce mec
Non, je ne suis pas ce mec
Non, je ne suis pas ce mec
Fuir
Je suis celui qui s'en va
Fuir ces choses maléfiques

Non, je ne suis pas ce mec
Non, je ne suis pas ce mec
Fuir
Je suis celui qui s'en va
Je suis juste fatigué
Je suis juste fatigué

Non, je ne suis pas ce mec
Non, je ne suis pas ce mec
Fuir
Je suis celui qui s'en va
Fuir ces choses maléfiques

Non, je ne suis pas ce mec
Non, je ne suis pas ce mec
Fuir
Je suis celui qui s'en va
Je suis juste fatigué
Je suis juste fatigué

Peux-tu te taire ? J'essaie de dormir, ouais
Tu ferais mieux de ne pas frapper à la porte, je suis armé, près du feu
Je le garde près de moi, je vois ces apparitions mystiques
La Creatura, laisse-moi tranquille, sous et gelé, cette persistance
Te brûle, mon garçon

Je suis comme un oiseau libre, toi, le ver, mon garçon
Te tendant vers le sol, jusqu'à ce point, tu n'as rien vu de pire, mon garçon
De la comète, exo-naissance de l'œuf, j'y suis, fléau de la peur
Pierre tombale signée de terre, j'envoie à la maison les maudits au bord du précipice
Entrant dans la dimension monochrome, je me demande à quoi ça sert, putain
Je me demande ce que tu as entendu, je ne sais pas

Courir et tirer, le tambour, il éclate comme des couleurs de la coupe, couvert
Et je sens toujours que quelque chose va arriver, il y a
Du grondement encore, mais ça ne peut toujours pas bercer mon esprit
L'insomnie fixe mes yeux ouverts dans l'émerveillement et la peur
La Vision Cosmique, un voyage à travers tes pensées et tes souvenirs
Dépôt des victimes, mec, ce n'est presque jamais été ma décision
Personne n'écoute, pas de discussion ou de mention de mes conditions
L'horloge continue de tourner, pas de départ, juste regarde et descends dans

Non, je ne suis pas ce mec
Non, je ne suis pas ce mec
Fuir
Je suis celui qui s'en va
Fuir ces choses maléfiques

Non, je ne suis pas ce mec
Non, je ne suis pas ce mec
Fuir
Je suis celui qui s'en va
Je suis juste fatigué
Je suis juste fatigué

Non, je ne suis pas ce mec
Non, je ne suis pas ce mec
Fuir
Je suis celui qui s'en va
Fuir ces choses maléfiques

Non, je ne suis pas ce mec
Non, je ne suis pas ce mec
Fuir
Je suis celui qui s'en va
Je suis juste fatigué
Je suis juste fatigué