Lyrics and translation Ieuan feat. Commonminds - Over the Garden Wall
I
never
thought
I'd
be
the
one
to
go
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ce
serait
moi
qui
partirais
But
lately,
you're
the
one
who's
lost
control
Mais
dernièrement,
c'est
toi
qui
as
perdu
le
contrôle
Cause
I
was
always
yours,
and
you
were
mine
Parce
que
j'étais
toujours
à
toi,
et
tu
étais
à
moi
Ieuan
Ieuan
Tried
to
elevate,
but
I
stayed
the
same
J'ai
essayé
de
m'élever,
mais
je
suis
resté
le
même
Wasn't
visible,
nothing
in
my
way
Je
n'étais
pas
visible,
rien
ne
se
trouvait
sur
mon
chemin
I
don't
know
what
to
say
now
Je
ne
sais
pas
quoi
dire
maintenant
I
think
I
gotta
leave
LA
now,
yeah
Je
pense
que
je
dois
quitter
LA
maintenant,
ouais
We
are
all
born
with
the
sense
of
direction
Nous
sommes
tous
nés
avec
le
sens
de
l'orientation
I
lost
mine
when
I
sold
my
soul
to
perfection
J'ai
perdu
le
mien
quand
j'ai
vendu
mon
âme
à
la
perfection
But
this
ain't
the
end
of
the
story
Mais
ce
n'est
pas
la
fin
de
l'histoire
This
the
reflection,
but
C'est
le
reflet,
mais
I
know
what
I
need
and
Je
sais
ce
dont
j'ai
besoin
et
I
know
where
to
find
it
Je
sais
où
le
trouver
Yeah
I've
been
lost
for
a
while
Ouais,
je
suis
perdu
depuis
un
moment
But
I
know
where
the
sky
is
Mais
je
sais
où
est
le
ciel
I
don't
feel
the
sun,
and
Je
ne
sens
pas
le
soleil,
et
All
I
see
is
rainfall
Tout
ce
que
je
vois,
c'est
de
la
pluie
I
guess
I'm
somewhere
Je
suppose
que
je
suis
quelque
part
Over
The
Garden
Wall
Au-delà
du
mur
du
jardin
Up,
up
here
we
go
En
haut,
en
haut,
on
y
va
Through
the
woods
and
willows
À
travers
les
bois
et
les
saules
Rivers
made
of
tears
and
Des
rivières
faites
de
larmes
et
Them
cracks
in
the
windows
Ces
fissures
dans
les
fenêtres
Lavender
melody
Mélodie
de
lavande
Running
with
the
wind
and
the
trees
Courir
avec
le
vent
et
les
arbres
But
the
moon
smiles
back
at
me
Mais
la
lune
me
sourit
She
has
nothing
but
sympathy,
yeah
Elle
n'a
que
de
la
sympathie,
ouais
And
maybe
that's
the
reason
why
I'm
so
fucking
sad
all
the
time
Et
peut-être
que
c'est
pour
ça
que
je
suis
tellement
triste
tout
le
temps
I'm
so
mad
all
the
time,
yeah
Je
suis
tellement
en
colère
tout
le
temps,
ouais
Standing
my
own
ground
below
the
surface
of
a
hell
on
earth
Je
tiens
bon
mon
terrain
sous
la
surface
d'un
enfer
sur
terre
I
finally
know
my
worth
Je
connais
enfin
ma
valeur
I
found
provisions
J'ai
trouvé
des
provisions
The
ground
was
given
Le
terrain
a
été
donné
A
damn
decision
Une
décision
maudite
A
clouded
vision
Une
vision
trouble
I
found
division
J'ai
trouvé
la
division
The
crown
revision
La
révision
de
la
couronne
A
sound
decision
Une
décision
judicieuse
Was
bound
to
prison
Était
liée
à
la
prison
Around
arisen
Autour
du
ressuscité
Who's
drownin
the
driven
Qui
est
en
train
de
noyer
les
gens
They're
blowing
the
blood
Ils
font
couler
le
sang
I'm
soakin
it
up
Je
l'absorbe
[?]
my
love
[?]
mon
amour
Infuse
my
views
Infuse
mes
vues
Defuse,
defuse,
defuse,
confuse
Désamorcer,
désamorcer,
désamorcer,
confondre
Excuse
the
bruise
Excuse
l'ecchymose
I
know
what
I
need
and
Je
sais
ce
dont
j'ai
besoin
et
I
know
where
to
find
it
Je
sais
où
le
trouver
Yeah
I've
been
lost
for
a
while
Ouais,
je
suis
perdu
depuis
un
moment
But
I
know
where
the
sky
is
Mais
je
sais
où
est
le
ciel
I
don't
feel
the
sun,
and
Je
ne
sens
pas
le
soleil,
et
All
I
see
is
rainfall
Tout
ce
que
je
vois,
c'est
de
la
pluie
I
guess
I'm
somewhere
Je
suppose
que
je
suis
quelque
part
Over
The
Garden
Wall
Au-delà
du
mur
du
jardin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.