Ieuan feat. Commonminds - Over the Garden Wall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ieuan feat. Commonminds - Over the Garden Wall




Over the Garden Wall
За стеной сада
I never thought I'd be the one to go
Я никогда не думал, что уйду именно я,
But lately, you're the one who's lost control
Но в последнее время ты теряешь контроль.
Cause I was always yours, and you were mine
Ведь я всегда был твоим, а ты моей.
Ieuan
Ieuan
Tried to elevate, but I stayed the same
Пытался стать лучше, но остался прежним.
Wasn't visible, nothing in my way
Был незаметным, ничто не стояло на моем пути.
I don't know what to say now
Я не знаю, что теперь сказать.
I think I gotta leave LA now, yeah
Думаю, мне нужно уехать из Лос-Анджелеса, да.
We are all born with the sense of direction
Мы все рождаемся с чувством направления,
I lost mine when I sold my soul to perfection
Я потерял свое, когда продал душу совершенству.
But this ain't the end of the story
Но это не конец истории,
This the reflection, but
Это лишь отражение, но
I know what I need and
Я знаю, что мне нужно, и
I know where to find it
Я знаю, где это найти.
Yeah I've been lost for a while
Да, я был потерян какое-то время,
But I know where the sky is
Но я знаю, где небо.
I don't feel the sun, and
Я не чувствую солнца, и
All I see is rainfall
Всё, что я вижу, это дождь.
I guess I'm somewhere
Полагаю, я где-то
Over The Garden Wall
За стеной сада.
Up, up here we go
Вверх, вверх, мы идем
Through the woods and willows
Сквозь лес и ивы,
Rivers made of tears and
Реки из слез и
Them cracks in the windows
Трещины в окнах.
Lavender melody
Лавандовая мелодия
Running with the wind and the trees
Бежит вместе с ветром и деревьями,
But the moon smiles back at me
Но луна улыбается мне в ответ.
She has nothing but sympathy, yeah
Она полна сочувствия, да.
And maybe that's the reason why I'm so fucking sad all the time
И, возможно, именно поэтому я всё время так чертовски грущу.
I'm so mad all the time, yeah
Я всё время так зол, да.
Standing my own ground below the surface of a hell on earth
Стою на своем под поверхностью ада на земле,
I finally know my worth
Я наконец-то знаю себе цену.
I found provisions
Я нашел провизию,
The ground was given
Земля была дана,
A damn decision
Чертово решение,
A clouded vision
Затуманенное видение,
I found division
Я нашел разделение,
The crown revision
Пересмотр короны,
A sound decision
Разумное решение,
Was bound to prison
Был обречен на тюрьму,
Around arisen
Вокруг восставшие,
Who's drownin the driven
Кто топит ведомых,
They're blowing the blood
Они проливают кровь,
I'm soakin it up
Я впитываю её,
[?] my love
[моя любовь],
Infuse my views
Наполни мои взгляды,
Defuse, defuse, defuse, confuse
Разряди, разряди, разряди, смути,
Excuse the bruise
Извини за синяк.
I know what I need and
Я знаю, что мне нужно, и
I know where to find it
Я знаю, где это найти.
Yeah I've been lost for a while
Да, я был потерян какое-то время,
But I know where the sky is
Но я знаю, где небо.
I don't feel the sun, and
Я не чувствую солнца, и
All I see is rainfall
Всё, что я вижу, это дождь.
I guess I'm somewhere
Полагаю, я где-то
Over The Garden Wall
За стеной сада.





Writer(s): Josh Ross Kaufman, Justin Isaac Rubenstein, Patrick Nolen Mchale, Brandon Michael Armstrong

Ieuan feat. Commonminds - Over the Garden Wall
Album
Over the Garden Wall
date of release
09-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.