Lyrics and translation Ieuan - I HAVE NO MOUTH AND I MUST SCREAM
I HAVE NO MOUTH AND I MUST SCREAM
У МЕНЯ НЕТ РТА, И Я ДОЛЖЕН КРИЧАТЬ
Kiss
in
the
dark,
my
moral
south
Поцелуй
в
темноте,
мой
грешный
юг,
My
glitter
gun,
I
have
no
mouth
Мой
блестящий
пистолет,
у
меня
нет
рта,
I
have
no
blood,
river
run
dry
У
меня
нет
крови,
река
высохла,
Mixing
champagne
with
cyanide
Смешиваю
шампанское
с
цианидом.
I
wanna
be
like
him,
gold
chain,
ribcage
(Fuck
that)
Хочу
быть
как
он,
золотая
цепь,
грудная
клетка
(К
черту
это),
Die
when
I
feel
again,
no
pain,
teenage
(Combat)
Умру,
когда
снова
почувствую,
никакой
боли,
юность
(Борьба),
Sky
in
the
underworld,
Dior
high
heel
(Fashion)
Небо
в
преисподней,
высокие
каблуки
Dior
(Мода),
Try
when
the
wounds
are
healed,
no
fear,
no
fear
(Fuck
that)
Попробую,
когда
раны
заживут,
никакого
страха,
никакого
страха
(К
черту
это).
Cut
my
line
with
oyster
card
Разрезаю
свою
дорожку
картой
Oyster,
Trash
star,
baby
London
junkyard,
eh
Звезда
помойки,
детка,
лондонская
свалка,
эй.
I
have
no
eyes
but
I
wanna
see
У
меня
нет
глаз,
но
я
хочу
видеть,
I
lost
my
mind
but
I
wanna
dream
Я
потерял
рассудок,
но
я
хочу
мечтать,
I
feel
the
dark
taking
over
me
Я
чувствую,
как
тьма
поглощает
меня,
I
have
no
mouth
and
I
must
scream
У
меня
нет
рта,
и
я
должен
кричать.
I
have
no
eyes
but
I
wanna
see
У
меня
нет
глаз,
но
я
хочу
видеть,
I
lost
my
mind
but
I
wanna
dream
Я
потерял
рассудок,
но
я
хочу
мечтать,
I
feel
the
dark
taking
over
me
Я
чувствую,
как
тьма
поглощает
меня,
I
have
no
mouth
and
I
must
scream,
woo
У
меня
нет
рта,
и
я
должен
кричать,
у-у.
Kiss
in
the
dark,
my
moral
south
Поцелуй
в
темноте,
мой
грешный
юг,
My
glitter
gun,
I
have
no
mouth
Мой
блестящий
пистолет,
у
меня
нет
рта,
I
have
no
blood,
river
run
dry
У
меня
нет
крови,
река
высохла,
Mixing
champagne
with
cyanide
Смешиваю
шампанское
с
цианидом.
Bang,
bang,
it's
fashion,
all
the
flashing
Бах,
бах,
это
мода,
все
эти
вспышки,
I
just
keep
detaching,
nothing
but
fragments
Я
просто
продолжаю
отстраняться,
ничего,
кроме
осколков,
Cut
me
up
in
fractions,
mirror
all
smashed
in
Разрежь
меня
на
части,
зеркало
все
разбито,
Running
with
no
traction,
lights,
camera,
action
Бегу
без
сцепления,
свет,
камера,
мотор.
Cut
my
line
with
oyster
card
Разрезаю
свою
дорожку
картой
Oyster,
Trash
star,
baby
London
junkyard,
eh
Звезда
помойки,
детка,
лондонская
свалка,
эй.
I
have
no
eyes
but
I
wanna
see
У
меня
нет
глаз,
но
я
хочу
видеть,
I
lost
my
mind
but
I
wanna
dream
Я
потерял
рассудок,
но
я
хочу
мечтать,
I
feel
the
dark
taking
over
me
Я
чувствую,
как
тьма
поглощает
меня,
I
have
no
mouth
and
I
must
scream
У
меня
нет
рта,
и
я
должен
кричать.
I
have
no
eyes
but
I
wanna
see
У
меня
нет
глаз,
но
я
хочу
видеть,
I
lost
my
mind
but
I
wanna
dream
Я
потерял
рассудок,
но
я
хочу
мечтать,
I
feel
the
dark
taking
over
me
Я
чувствую,
как
тьма
поглощает
меня,
I
have
no
mouth
and
I
must
scream,
woo
У
меня
нет
рта,
и
я
должен
кричать,
у-у.
Okay,
East
Bay,
eastbound,
DLR
Ладно,
Ист-Бэй,
на
восток,
DLR,
Fucked
up
four
ways,
I'm
the
Avatar
Обдолбался
четырьмя
способами,
я
Аватар,
I
love
the
taste
when
I
drink
chlorine
Мне
нравится
вкус,
когда
я
пью
хлорку,
I
bite
my
tongue,
I
grind
my
teeth
Я
прикусываю
язык,
я
скрежещу
зубами,
Heart
stop,
heart
stop,
heart
stop,
heart
stop
Сердце
остановись,
сердце
остановись,
сердце
остановись,
сердце
остановись,
Four
on
the
floor,
underground
or
the
rooftop
Четыре
на
полу,
под
землей
или
на
крыше,
Afterparty,
no
sleep,
baby,
next
club
(Next
club)
После
вечеринки,
без
сна,
детка,
следующий
клуб
(Следующий
клуб),
Kill
this
life,
no
light,
no
sun
up
Убей
эту
жизнь,
нет
света,
нет
солнца.
I
wanna
be
like
him
Я
хочу
быть
как
он,
I
wanna,
I
wanna
be
like
him
Я
хочу,
я
хочу
быть
как
он,
Gold
chain,
wanna
be
like
him
Золотая
цепь,
хочу
быть
как
он,
I
wanna,
I
wanna
be
like
him
Я
хочу,
я
хочу
быть
как
он,
Gold
chain,
ribcage
Золотая
цепь,
грудная
клетка,
I
wanna
be
like
him
Я
хочу
быть
как
он,
I
wanna
be
like
him
Я
хочу
быть
как
он,
I
wanna
be
like
him
Я
хочу
быть
как
он.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joshua Ieuan Williams
Attention! Feel free to leave feedback.