Lyrics and translation Ieuan - IN/OUT

IN/OUT

Fading underwater now I'm fine
So I won't even bother
Waking and I wonder, this new light
Oh, it saved me and I wonder why

Why am I breathing now?
What do I gotta do to keep it like this?
Never felt peace or bliss, yeah
Staying above somehow
Who can I thank for all this feeling so divine?
Oh my god, I'm alive

Give me a moment
Let me catch my breath, it's such a
Beautiful morning
I don't wanna waste another
Day in the open
Flashing lights, oh God, I feel alive
Beautiful, beautiful, beautiful light
Give me a moment
Let me catch my breath, it's such a
Beautiful morning
I don't wanna waste another
Day in the open
Flashing lights, oh God, I feel alive
Beautiful, beautiful, beautiful light

Healing, oh, sunbeam from above me
Or was it already there?
Way too good to me, oh, sunbeam
Thank you for everything

How can I thank you now?
How can I tell you all the things you did for me?
Euphoria, ecstasy, yeah
How can I share with them what I've been given?
More life, more time
Oh my god, I'm alive

Give me a moment
Let me catch my breath, it's such a
Beautiful morning
I don't wanna waste another
Day in the open
Flashing lights, oh God, I feel alive
Beautiful, beautiful, beautiful light
Give me a moment
Let me catch my breath, it's such a
Beautiful morning
I don't wanna waste another
Day in the open
Flashing lights, oh God, I feel alive
Beautiful, beautiful, beautiful light

In and out I tell myself that I'm alright
In and out I tell myself that I'm alive
In and out I tell myself that I'll be fine
In and out, in and out, ooh-oh-oh
In and out I tell myself that I'm alright
In and out I tell myself that I'm alive
In and out I tell myself that I'll be fine
In and out, in and out, ooh-oh-oh

Give me a moment
Let me catch my breath, it's such a
Beautiful morning
I don't wanna waste another
Day in the open
Flashing lights, oh God, I feel alive
Beautiful, beautiful, beautiful light
Give me a moment
Let me catch my breath, it's such a
Beautiful morning
I don't wanna waste another
Day in the open
Flashing lights, oh God, I feel alive
Beautiful, beautiful, beautiful light

DEDANS/DEHORS

Je m'évanouis sous l'eau, maintenant je vais bien
Alors je ne m'en préoccuperai même pas
Je me réveille et je m'émerveille, cette nouvelle lumière
Oh, elle m'a sauvé et je me demande pourquoi

Pourquoi est-ce que je respire maintenant?
Que dois-je faire pour que ça reste comme ça?
Je n'ai jamais ressenti de paix ou de bonheur, ouais
Je reste à la surface, d'une manière ou d'une autre
Qui puis-je remercier pour cette sensation si divine?
Oh mon Dieu, je suis en vie

Accorde-moi un instant
Laisse-moi reprendre mon souffle, c'est un
Si beau matin
Je ne veux pas gâcher un autre
Jour au grand air
Lumières clignotantes, oh mon Dieu, je me sens vivant
Belle, belle, belle lumière
Accorde-moi un instant
Laisse-moi reprendre mon souffle, c'est un
Si beau matin
Je ne veux pas gâcher un autre
Jour au grand air
Lumières clignotantes, oh mon Dieu, je me sens vivant
Belle, belle, belle lumière

Guérison, oh, rayon de soleil au-dessus de moi
Ou était-il déjà là?
Tellement bon pour moi, oh, rayon de soleil
Merci pour tout

Comment puis-je te remercier maintenant?
Comment puis-je te dire tout ce que tu as fait pour moi?
Euphorie, extase, ouais
Comment puis-je partager avec eux ce qui m'a été donné?
Plus de vie, plus de temps
Oh mon Dieu, je suis en vie

Accorde-moi un instant
Laisse-moi reprendre mon souffle, c'est un
Si beau matin
Je ne veux pas gâcher un autre
Jour au grand air
Lumières clignotantes, oh mon Dieu, je me sens vivant
Belle, belle, belle lumière
Accorde-moi un instant
Laisse-moi reprendre mon souffle, c'est un
Si beau matin
Je ne veux pas gâcher un autre
Jour au grand air
Lumières clignotantes, oh mon Dieu, je me sens vivant
Belle, belle, belle lumière

Dedans et dehors, je me dis que je vais bien
Dedans et dehors, je me dis que je suis vivant
Dedans et dehors, je me dis que je vais bien m'en sortir
Dedans et dehors, dedans et dehors, ooh-oh-oh
Dedans et dehors, je me dis que je vais bien
Dedans et dehors, je me dis que je suis vivant
Dedans et dehors, je me dis que je vais bien m'en sortir
Dedans et dehors, dedans et dehors, ooh-oh-oh

Accorde-moi un instant
Laisse-moi reprendre mon souffle, c'est un
Si beau matin
Je ne veux pas gâcher un autre
Jour au grand air
Lumières clignotantes, oh mon Dieu, je me sens vivant
Belle, belle, belle lumière
Accorde-moi un instant
Laisse-moi reprendre mon souffle, c'est un
Si beau matin
Je ne veux pas gâcher un autre
Jour au grand air
Lumières clignotantes, oh mon Dieu, je me sens vivant
Belle, belle, belle lumière