Ieuan - Northgate High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ieuan - Northgate High




Northgate High
Northgate High
Friday night, stadium lights
Vendredi soir, les lumières du stade
And you're not here
Et tu n'es pas
I know we're not talking
Je sais qu'on ne se parle plus
But this feels real
Mais ça me semble réel
There's too many people, I
Il y a trop de monde, je
I don't know where to go
Je ne sais pas aller
Are you here with me, I'll never know
Es-tu ici avec moi, je ne le saurai jamais
I don't want to be here
Je ne veux pas être ici
I don't want to stay
Je ne veux pas rester
Whatever happened
Qu'est-ce qui s'est passé
Why did you go away
Pourquoi es-tu partie ?
Remember last year
Tu te souviens l'année dernière
At all these games
À tous ces matchs
We said we'd never change
On a dit qu'on ne changerait jamais
I thought you know better
Je pensais que tu le savais mieux
But you're still the same
Mais tu es toujours la même
Love it does regret the dawn
L'amour regrette l'aube
Is this the part where you hate everything
Est-ce que c'est le moment tu détestes tout ?
Love it does regret the dawn
L'amour regrette l'aube
Is this the part where you hate everything
Est-ce que c'est le moment tu détestes tout ?
I don't want to stay
Je ne veux pas rester
Whatever happened
Qu'est-ce qui s'est passé
Why did you go away
Pourquoi es-tu partie ?
Remember last year
Tu te souviens l'année dernière
At all these games
À tous ces matchs
We said we'd never change
On a dit qu'on ne changerait jamais
I thought you know better
Je pensais que tu le savais mieux
But you're still the same
Mais tu es toujours la même






Attention! Feel free to leave feedback.