Lyrics and translation Ieuan - Saint California
Saint California
Sainte Californie
Eighteen
with
a
Jesus
piece,
and
he
tellin'
me
he
does
not
feel
safe
Dix-huit
ans
avec
une
arme
à
feu,
et
il
me
dit
qu'il
ne
se
sent
pas
en
sécurité
Well
I
am
just
like
you,
knives
in
my
back
Eh
bien,
je
suis
comme
toi,
des
couteaux
dans
le
dos
Tell
me
your
name
Dis-moi
ton
nom
Saint
California
Sainte
Californie
Come
pray
the
Rosary
tonight
Viens
prier
le
Rosaire
ce
soir
And
if
I
said
that
I
want
ya
Et
si
je
disais
que
je
te
veux
Would
you
put
up
a
fight
Te
battrais-tu
?
Would
you
put
up
a
fight
Te
battrais-tu
?
Saint
California
Sainte
Californie
In
the
cathedral
of
lights
Dans
la
cathédrale
de
lumières
Heart
as
cold
as
ice
Un
cœur
froid
comme
la
glace
I
know
you're
high
off
marijuana
Je
sais
que
tu
es
défoncée
à
la
marijuana
Baby,
do
you
wanna
be
my
martyr
Bébé,
veux-tu
être
ma
martyre
?
Will
you
be
my
oldie,
OG,
Dub-C
on
me
Seras-tu
ma
vieille,
ma
OG,
ma
Dub-C
pour
moi
?
Keeping
me
sedated
while
we
kissing
under
palm
trees
Me
gardant
sédaté
pendant
que
nous
nous
embrassons
sous
les
palmiers
Will
you
be
my
day
one
Seras-tu
ma
première
?
Became
one
with
the
same
one
that
I
fell
for
in
my
daydreams
Tu
es
devenue
une
avec
celle
pour
qui
j'étais
tombé
amoureux
dans
mes
rêves
éveillés
Eighteen
with
a
lot
of
sins
and
your
innocence
is
clouding
up
your
mind
Dix-huit
ans
avec
beaucoup
de
péchés
et
ton
innocence
trouble
ton
esprit
Praying
to
the
Lord
above
to
get
you
through
the
night
Priant
le
Seigneur
au-dessus
pour
te
faire
passer
la
nuit
You
can
stay
with
me
tonight
Tu
peux
rester
avec
moi
ce
soir
Saint
California
Sainte
Californie
Come
pray
the
Rosary
tonight
Viens
prier
le
Rosaire
ce
soir
And
if
I
said
that
I
want
ya
Et
si
je
disais
que
je
te
veux
Would
you
put
up
a
fight
Te
battrais-tu
?
Would
you
put
up
a
fight
Te
battrais-tu
?
Saint
California
Sainte
Californie
In
the
cathedral
of
lights
Dans
la
cathédrale
de
lumières
Heart
as
cold
as
ice
Un
cœur
froid
comme
la
glace
I
know
you're
high
off
marijuana
Je
sais
que
tu
es
défoncée
à
la
marijuana
Baby,
do
you
wanna
be
my
martyr
Bébé,
veux-tu
être
ma
martyre
?
Will
you
be
my
oldie,
OG,
Dub-C
on
me
Seras-tu
ma
vieille,
ma
OG,
ma
Dub-C
pour
moi
?
Keeping
me
sedated
while
we
kissing
under
palm
trees
Me
gardant
sédaté
pendant
que
nous
nous
embrassons
sous
les
palmiers
Will
you
be
my
day
one
Seras-tu
ma
première
?
Became
one
with
the
same
one
that
I
fell
for
in
my
daydreams
Tu
es
devenue
une
avec
celle
pour
qui
j'étais
tombé
amoureux
dans
mes
rêves
éveillés
Saint
California
Sainte
Californie
Come
pray
the
rosary
tonight
Viens
prier
le
Rosaire
ce
soir
And
if
I
said
that
I
want
ya
Et
si
je
disais
que
je
te
veux
Would
you
put
up
a
fight
Te
battrais-tu
?
Would
you
put
up
a
fight
Te
battrais-tu
?
Saint
California
Sainte
Californie
In
the
cathedral
of
lights
Dans
la
cathédrale
de
lumières
Heart
as
cold
as
ice
Un
cœur
froid
comme
la
glace
I
know
you're
high
off
marijuana
Je
sais
que
tu
es
défoncée
à
la
marijuana
Baby,
do
you
wanna
be
my
martyr
Bébé,
veux-tu
être
ma
martyre
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ieuan
Attention! Feel free to leave feedback.