Lyrics and translation Ieva Narkutė - Mylėk, Dieve

Mylėk, Dieve

Mylėk, Dieve, slyvų kisielių
Ir ne tik, ne tik – ir mano sielą
Ir ne tik, ne tik – ir mano sielą

Mylėk, Dieve, prie kelio ievą
Ir ne tik, ne tik – ir mano sielą
Ir ne tik, ne tik – ir mano sielą

Mylėk, Dieve, žmogelį mielą
Ir ne tik, ne tik – ir mano sielą
Ir ne tik, ne tik – ir mano sielą

Mylėk, Dieve, ir mano burną
Kristaus kūno smirdančią urną
Ir ne tik, ne tik – ir mane durną
Ir ne tik, ne tik – ir mane durną

Aime, Dieu

Aime, mon Dieu, la compote de prunes
Et pas seulement, pas seulement - et mon âme
Et pas seulement, pas seulement - et mon âme

Aime, mon Dieu, le sureau au bord du chemin
Et pas seulement, pas seulement - et mon âme
Et pas seulement, pas seulement - et mon âme

Aime, mon Dieu, la douce créature humaine
Et pas seulement, pas seulement - et mon âme
Et pas seulement, pas seulement - et mon âme

Aime, mon Dieu, et ma bouche
L'urne puante du corps du Christ
Et pas seulement, pas seulement - et moi, la folle
Et pas seulement, pas seulement - et moi, la folle