Lyrics and translation If I Were You - Black Heart

Black Heart

How can I live with myself
Knowing what I've done?!
MY REGRET, NOW IT TAKES CONTROL
AND WHAT I'VE DONE IS PULLING ME IN LIKE A BLACK HOLE
I CAN'T FORCE TO FORGIVE MYSELF
I'M ALWAYS LOSING WHAT WAS NEVER MINE
IT WAS NEVER MINE
I WANT TO FEEL AT EASE
With the choices that I HAVE MADE
But this sense of dread
IT WON'T FUCKING FADE
How can, how can I live with myself
KNOWING WHAT I'VE DONE? (What I've done!)
I pushed you away when I needed you
I NEEDED YOU THE MOST
TRAPPED BEHIND COLD EYES
WE'VE NEVER HAD THE CHANCE TO JUST TO SAY OUR GOODBYES
JUST DON'T DEPEND ON ME
'CAUSE THE WORDS OUT OF MY MOUTH ARE NOTHING BUT LIES
IF I COULD TAKE BACK WHAT'S DONE, I WOULD
TRADE THIS ALL FOR SOMETHING MORE THAN GOOD
How can, how can I live with myself
KNOWING WHAT I'VE DONE? (What I've done!)
I pushed you away when I needed you
I NEEDED YOU THE MOST
How can, how can I live with myself
KNOWING WHAT I'VE DONE? (What I've done)!
I pushed you away when I needed you
I NEEDED YOU THE MOST
AN EMPTY VOID DEEP DOWN, DEEP DOWN INSIDE
THIS IS WHERE MY BLACK HEART HIDES
AN EMPTY VOID DEEP WITHIN
Will I ever atone for my sins?!
AN EMPTY VOID...
JUST FORGET ME
I AM NOTHING BUT AN OUTCAST (An outcast!)
I ALWAYS SEEM TO COME OUT DEAD LAST
Can I begin to fix the fucking past?!
TIME WILL TELL...

Черное сердце

Как мне жить с собой,
Зная, что я наделал?!
МОЕ СОЖАЛЕНИЕ, ТЕПЕРЬ ОНО МНОЙ УПРАВЛЯЕТ
И ТО, ЧТО Я НАТВОРИЛ, ЗАТЯГИВАЕТ МЕНЯ, КАК ЧЕРНАЯ ДЫРА
Я НЕ МОГУ ЗАСТАВИТЬ СЕБЯ ПРОСТИТЬ
Я ВСЕГДА ТЕРЯЮ ТО, ЧТО НИКОГДА НЕ БЫЛО МОИМ
ЭТО НИКОГДА НЕ БЫЛО МОИМ
Я ХОЧУ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ СПОКОЙНО
С выбором, который Я СДЕЛАЛ
Но это чувство ужаса
НЕ ИСЧЕЗАЕТ
Как мне, как мне жить с собой,
ЗНАЯ, ЧТО Я НАДЕЛАЛ? (Что я наделал!)
Я оттолкнул тебя, когда нуждался в тебе
Я НУЖДАЛСЯ В ТЕБЕ БОЛЬШЕ ВСЕГО
В ЛОВУШКЕ ЗА ХОЛОДНЫМ ВЗГЛЯДОМ
У НАС НИКОГДА НЕ БЫЛО ШАНСА ПРОСТО ПОПРОЩАТЬСЯ
ПРОСТО НЕ ПОЛАГАЙСЯ НА МЕНЯ
ПОТОМУ ЧТО СЛОВА ИЗ МОИХ УСТ — НЕ БОЛЕЕ ЧЕМ ЛОЖЬ
ЕСЛИ БЫ Я МОГ ВЕРНУТЬ ВСЕ НАЗАД, Я БЫ ВЕРНУЛ
ОБМЕНЯЛ БЫ ВСЕ ЭТО НА ЧТО-ТО БОЛЕЕ, ЧЕМ ПРОСТО ХОРОШЕЕ
Как мне, как мне жить с собой,
ЗНАЯ, ЧТО Я НАДЕЛАЛ? (Что я наделал!)
Я оттолкнул тебя, когда нуждался в тебе
Я НУЖДАЛСЯ В ТЕБЕ БОЛЬШЕ ВСЕГО
Как мне, как мне жить с собой,
ЗНАЯ, ЧТО Я НАДЕЛАЛ? (Что я наделал!)
Я оттолкнул тебя, когда нуждался в тебе
Я НУЖДАЛСЯ В ТЕБЕ БОЛЬШЕ ВСЕГО
ПУСТОТА ГЛУБОКО ВНУТРИ, ГЛУБОКО ВНУТРИ
ВОТ ГДЕ СКРЫВАЕТСЯ МОЕ ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ
ПУСТОТА ГЛУБОКО ВНУТРИ
Искуплю ли я когда-нибудь свои грехи?!
ПУСТОТА...
ПРОСТО ЗАБУДЬ МЕНЯ
Я НЕ БОЛЕЕ ЧЕМ ИЗГОЙ (Изгой!)
Я, КАЖЕТСЯ, ВСЕГДА ПРИХОЖУ ПОСЛЕДНИМ
Могу ли я начать исправлять чертово прошлое?!
ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ...