Lyrics and translation If I Were You - Deceived
Where
did
I
go
wrong?
Где
я
ошибся?
Was
I
just
chasing
a
ghost
or
am
I
losing
control?
Я
просто
гонялся
за
призраком
или
потерял
контроль?
Feels
like
my
body
is
falling
apart
inside
Такое
чувство,
что
мое
тело
разваливается
изнутри.
A
constant
struggle
of
knowing
what's
wrong
or
right
Постоянная
борьба
за
знание
того,
что
правильно,
а
что
нет.
But
her
voice
still
calls
me
like
a
siren's
song
Но
ее
голос
все
еще
зовет
меня,
как
песня
сирены.
The
cold
blue
fills
my
lungs
Холодная
синева
заполняет
мои
легкие.
The
pressure
building
so
fast,
building
so
fast
Давление
растет
так
быстро,
так
быстро.
As
my
senses
are
falling
apart
Мои
чувства
разваливаются
на
части.
Her
grip
is
tight
as
the
spell
she
cast
Ее
хватка
крепка,
как
заклинание,
которое
она
произносит.
So
hard
to
breathe,
can't
catch
my
breath
Так
тяжело
дышать,
не
могу
отдышаться.
Feels
like
an
anchor's
tied
to
my
chest
Такое
чувство,
будто
якорь
привязан
к
моей
груди.
I'm
drifting
away
so
far
from
home
Я
отдаляюсь
так
далеко
от
дома.
Don't
let
me
sink
to
the
ocean's
floor
Не
дай
мне
утонуть
на
дне
океана.
Don't
let
me
sink
Не
дай
мне
утонуть.
Whispers
and
secrets
flood
my
ears
Шепот
и
секреты
наполняют
мои
уши.
This
is
wrong
but
I'm
locked
as
she
nears
Это
неправильно,
но
я
заперт,
когда
она
приближается.
Feels
like
my
body
is
falling
apart
inside
Такое
чувство,
что
мое
тело
разваливается
изнутри.
A
constant
struggle
of
knowing
what's
wrong
or
right
Постоянная
борьба
за
знание
того,
что
правильно,
а
что
нет.
But
her
voice
still
calls
me
like
a
siren's
song
Но
ее
голос
все
еще
зовет
меня,
как
песня
сирены.
I
fell
for
the
demon's
eyes
Я
влюбился
в
глаза
демона.
And
the
lonely
sounds
of
her
piercing
cries
И
одинокие
звуки
ее
пронзительных
криков.
So
hard
to
breathe,
can't
catch
my
breath
Так
тяжело
дышать,
не
могу
отдышаться.
Feels
like
an
anchor's
tied
to
my
chest
Такое
чувство,
будто
якорь
привязан
к
моей
груди.
I'm
drifting
away
so
far
from
home
Я
отдаляюсь
так
далеко
от
дома.
Don't
let
me
sink
to
the
ocean's
floor
Не
дай
мне
утонуть
на
дне
океана.
So
hard
to
breathe,
can't
catch
my
breath
Так
тяжело
дышать,
не
могу
отдышаться.
Feels
like
an
anchor's
tied
to
my
chest
Такое
чувство,
будто
якорь
привязан
к
моей
груди.
I'm
drifting
away
so
far
from
home
Я
отдаляюсь
так
далеко
от
дома.
Don't
let
me
sink
to
the
ocean's
floor
Не
дай
мне
утонуть
на
дне
океана.
To
the
ocean's
floor
На
дно
океана.
If
this
is
the
end
for
me,
would
you
please
let
me
go?
Если
это
конец
для
меня,
пожалуйста,
отпусти
меня.
I'm
so
tired
of
holding
on
Я
так
устала
держаться.
This
is
the
end
for
me,
why
won't
you
let
me
go?
Это
конец
для
меня,
почему
ты
не
отпустишь
меня?
Just
let
me
go
Просто
отпусти
меня.
So
hard
to
breathe,
can't
catch
my
breath
Так
тяжело
дышать,
не
могу
отдышаться.
Feels
like
an
anchor's
tied
to
my
chest
Такое
чувство,
будто
якорь
привязан
к
моей
груди.
I'm
drifting
away
so
far
from
home
Я
отдаляюсь
так
далеко
от
дома.
Don't
let
me
sink
Не
дай
мне
утонуть.
So
hard
to
breathe,
can't
catch
my
breath
Так
тяжело
дышать,
не
могу
отдышаться.
Feels
like
an
anchor's
tied
to
my
chest
Такое
чувство,
будто
якорь
привязан
к
моей
груди.
I'm
drifting
away
so
far
from
home
Я
отдаляюсь
так
далеко
от
дома.
Don't
let
me
sink
Не
дай
мне
утонуть.
Don't
let
me
Не
позволяй
мне
...
Don't
let
me
sink
Не
дай
мне
утонуть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Randy Patrick Pasquarella
Attention! Feel free to leave feedback.