If I Were You - Hold Your Breath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation If I Were You - Hold Your Breath




Hold Your Breath
Retenez votre souffle
It′s the end of the line
C'est la fin de la ligne
You have run out of time
Tu as épuisé ton temps
Save your breath for the next one
Garde ton souffle pour la prochaine
Because you are worthless (you are worthless)
Parce que tu ne vaux rien (tu ne vaux rien)
To me
Pour moi
Read between the lines
Lis entre les lignes
I can see right through you
Je peux voir à travers toi
Like a ghost in the mirror
Comme un fantôme dans le miroir
You will never feel alive
Tu ne sentiras jamais la vie
Read between the lines
Lis entre les lignes
I can see right through you
Je peux voir à travers toi
Like a ghost in the mirror
Comme un fantôme dans le miroir
You will never feel alive
Tu ne sentiras jamais la vie
Don't even bother to explain
Ne te donne même pas la peine d'expliquer
I know your true intentions
Je connais tes vraies intentions
They are far from pure (they are far from pure)
Elles sont loin d'être pures (elles sont loin d'être pures)
I have said this before
Je l'ai déjà dit
Over and over again
Encore et encore
I have said this before
Je l'ai déjà dit
Are your intentions pure
Tes intentions sont-elles pures
I have said this before
Je l'ai déjà dit
Over and over again
Encore et encore
Read between the lines
Lis entre les lignes
I can see right through you
Je peux voir à travers toi
Like a ghost in the mirror
Comme un fantôme dans le miroir
You will never feel alive
Tu ne sentiras jamais la vie
Read between the lines
Lis entre les lignes
I can see right through you
Je peux voir à travers toi
Like a ghost in the mirror
Comme un fantôme dans le miroir
You will never feel alive
Tu ne sentiras jamais la vie
Alive
En vie
You will never feel alive
Tu ne sentiras jamais la vie





Writer(s): If I Were You


Attention! Feel free to leave feedback.