Lyrics and translation If I Were You - Lost

Lost

DON'T FORGET ME...
EVERYDAY IS THE FUCKING SAME
I CAN'T SHAKE THE FEELING THAT I'M TO BLAME
YOU WILL NEVER FORGIVE ME
AND THIS I KNOW
I'm tearing apart the seems
I wish this was only a dream
Feeling lost and hopeless
There must be a way through this
I DESERVE THIS, MY OWN HATRED
Slip away
I think I'm losing you
No, I'll never be okay
Please stay
I need you more than you ever needed me
Why can't i find the words to say
To make this all go away?!
I reach for you but find nothing there
I FUCKED UP ONE TOO MANY TIMES
SAYING THESE WORDS OF DIFFERENT KINDS
Why can't i change myself?!
Why can't i better myself?! (BETTER MYSELF)
BITTER AND ANGRY
I CAN NEVER MAKE YOU HAPPY
MAKE YOU HAPPY
I'm tearing apart the seems
I wish this was only a dream
Feeling lost and hopeless
There must be a way through this
Slip away
I think I'm losing you
No, I'll never be okay
Please stay
I need you more than you ever needed me
Why can't i find the words to say
To make this all go away?!
I reach for you but find nothing there
FAILING TO SEE WHAT'S IN FRONT OF ME
MY REGRET IS CRUSHING WHAT WE COULD BE
TURN YOUR BACK, LIKE YOU ALWAYS DO
BUT IN MY MIND THE CLOSEST THING IS
YOU
I WILL NEVER FORGET YOU
I MUST REAP WHAT I SOW
I WILL NEVER FORGET YOU
I MUST REAP WHAT I SOW...

Perdu

NE M’OUBLIE PAS...
CHAQUE JOUR EST LA MÊME PUTAIN DE CHOSE
JE N’ARRIVE PAS À ME DÉBARRASSER DU SENTIMENT QUE C’EST DE MA FAUTE
TU NE ME PARDONNERAS JAMAIS
ET JE LE SAIS
Je déchire les coutures
J’aimerais que ce ne soit qu’un rêve
Je me sens perdu et sans espoir
Il doit y avoir un moyen de traverser ça
JE LE MÉRITE, MA PROPRE HAINE
S’éloigner
Je crois que je te perds
Non, je ne serai jamais bien
S’il te plaît, reste
J’ai besoin de toi plus que tu n’as jamais eu besoin de moi
Pourquoi ne trouve-t-je pas les mots à dire
Pour faire disparaître tout ça?!
Je tends la main vers toi mais je ne trouve rien
J’AI MERDÉ TROP DE FOIS
EN DISANT CES MOTS DE DIFFÉRENTS GENRES
Pourquoi je ne peux pas me changer?!
Pourquoi je ne peux pas m’améliorer?! (M’AMÉLIORER)
AMÈRE ET EN COLÈRE
JE NE POURRAI JAMAIS TE RENDRE HEUREUSE
TE RENDRE HEUREUSE
Je déchire les coutures
J’aimerais que ce ne soit qu’un rêve
Je me sens perdu et sans espoir
Il doit y avoir un moyen de traverser ça
S’éloigner
Je crois que je te perds
Non, je ne serai jamais bien
S’il te plaît, reste
J’ai besoin de toi plus que tu n’as jamais eu besoin de moi
Pourquoi ne trouve-t-je pas les mots à dire
Pour faire disparaître tout ça?!
Je tends la main vers toi mais je ne trouve rien
J’ÉCHOUÉ À VOIR CE QUI EST DEVANT MOI
MON REGRET ÉCRASE CE QUE NOUS POURRIONS ÊTRE
TOURNE LE DOS, COMME TU LE FAIS TOUJOURS
MAIS DANS MON ESPRIT, LA CHOSE LA PLUS PROCHE EST
TOI
JE NE T’OUBLIERAI JAMAIS
JE DOIS MOUSSER CE QUE J’AI SEMÉ
JE NE T’OUBLIERAI JAMAIS
JE DOIS MOUSSER CE QUE J’AI SEMÉ...