If I Were You - Lost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation If I Were You - Lost




DON'T FORGET ME...
НЕ ЗАБЫВАЙ МЕНЯ...
EVERYDAY IS THE FUCKING SAME
КАЖДЫЙ ДЕНЬ ОДИН И ТОТ ЖЕ.
I CAN'T SHAKE THE FEELING THAT I'M TO BLAME
Я НЕ МОГУ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ЧУВСТВА, ЧТО ВИНОВАТ.
YOU WILL NEVER FORGIVE ME
ТЫ НИКОГДА МЕНЯ НЕ ПРОСТИШЬ.
AND THIS I KNOW
И ЭТО Я ЗНАЮ.
I'm tearing apart the seems
Я разрываю внешность.
I wish this was only a dream
Хотел бы я, чтобы это был лишь сон.
Feeling lost and hopeless
Чувство потерянности и безнадежности.
There must be a way through this
Должен быть способ пройти через это.
I DESERVE THIS, MY OWN HATRED
Я ЗАСЛУЖИВАЮ ЭТОГО, СВОЮ НЕНАВИСТЬ.
Slip away
Ускользай!
I think I'm losing you
Кажется, я теряю тебя.
No, I'll never be okay
Нет, я никогда не буду в порядке.
Please stay
Пожалуйста, останься.
I need you more than you ever needed me
Ты нужна мне больше, чем когда-либо была нужна мне.
Why can't i find the words to say
Почему я не могу подобрать слова, чтобы сказать?
To make this all go away?!
Чтобы все это прошло?!
I reach for you but find nothing there
Я тянусь к тебе, но ничего не нахожу.
I FUCKED UP ONE TOO MANY TIMES
Я ОБЛАЖАЛСЯ СЛИШКОМ МНОГО РАЗ.
SAYING THESE WORDS OF DIFFERENT KINDS
ПРОИЗНОСЯ ЭТИ СЛОВА ПО-РАЗНОМУ.
Why can't i change myself?!
Почему я не могу измениться?
Why can't i better myself?! (BETTER MYSELF)
Почему я не могу стать лучше? (лучше себя)
BITTER AND ANGRY
ГОРЬКИЙ И ЗЛОЙ.
I CAN NEVER MAKE YOU HAPPY
Я НИКОГДА НЕ СМОГУ СДЕЛАТЬ ТЕБЯ СЧАСТЛИВОЙ.
MAKE YOU HAPPY
СДЕЛАЙТЕ ВАС СЧАСТЛИВЫМИ!
I'm tearing apart the seems
Я разрываю внешность.
I wish this was only a dream
Хотел бы я, чтобы это был лишь сон.
Feeling lost and hopeless
Чувство потерянности и безнадежности.
There must be a way through this
Должен быть способ пройти через это.
Slip away
Ускользай!
I think I'm losing you
Кажется, я теряю тебя.
No, I'll never be okay
Нет, я никогда не буду в порядке.
Please stay
Пожалуйста, останься.
I need you more than you ever needed me
Ты нужна мне больше, чем когда-либо была нужна мне.
Why can't i find the words to say
Почему я не могу подобрать слова, чтобы сказать?
To make this all go away?!
Чтобы все это прошло?!
I reach for you but find nothing there
Я тянусь к тебе, но ничего не нахожу.
FAILING TO SEE WHAT'S IN FRONT OF ME
НЕ МОГУ ПОНЯТЬ, ЧТО ПЕРЕДО МНОЙ.
MY REGRET IS CRUSHING WHAT WE COULD BE
МОЕ СОЖАЛЕНИЕ РАЗРУШАЕТ ТО, ЧЕМ МЫ МОГЛИ БЫ БЫТЬ.
TURN YOUR BACK, LIKE YOU ALWAYS DO
ПОВЕРНИСЬ СПИНОЙ, КАК ВСЕГДА.
BUT IN MY MIND THE CLOSEST THING IS
НО В МОЕМ СОЗНАНИИ САМОЕ БЛИЗКОЕ -
YOU
ТЫ,
I WILL NEVER FORGET YOU
Я НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ ТЕБЯ,
I MUST REAP WHAT I SOW
Я ДОЛЖЕН ПОЖИНАТЬ ТО, ЧТО ПОСЕЯЛ.
I WILL NEVER FORGET YOU
Я НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ ТЕБЯ,
I MUST REAP WHAT I SOW...
Я ДОЛЖЕН ПОЖИНАТЬ ТО, ЧТО ПОСЕЯЛ...





Writer(s): Randy Patrick Pasquarella


Attention! Feel free to leave feedback.