Lyrics and translation If I Were You - Sirens

Sirens

This is my choice, its the only way.
To finally be free from all this pain.
But once I'm gone, will I just feel the same?
Broken on the inside, am I worth nothing?
Oh my god, what went wrong?
How did I end up here?
Flashing lights, losing sight
Wake me up wake me up
(Can I take this back? Have I gone too far?)
Flashing lights, losing sight
Wake me up wake me
Shattered glass and sirens
My heart begins to race
Voices saying "stay with me son"
As everything starts to fade
I never believed in faith
Is it too late now?
The light turns into shadows
And the darkness drowns me out
Something is wrong
This is not what I thought it to be
I still hear the car radio and the sound of my screams
I say the worst is over, yet here I am
Back on earth, alone with fear
Stay awake, I'm becoming so cold
There's no coming back from this
Oh god I went too far
Don't give up on me now
Please, please, please forgive me
Stay awake, I'm becoming so cold
Oh god I went too far
Don't give up on me now
Stay awake, I'm becoming so cold
Please, please, please forgive me

Sirènes

C'est mon choix, c'est la seule issue.
Pour enfin être libéré de toute cette douleur.
Mais une fois parti, est-ce que je ressentirai la même chose ?
Brisé à l'intérieur, ne vaux-je rien ?
Oh mon Dieu, qu'est-ce qui a mal tourné ?
Comment ai-je fini ici ?
Lumières clignotantes, vision qui se brouille
Réveille-moi, réveille-moi
(Puis-je revenir en arrière ? Suis-je allé trop loin ?)
Lumières clignotantes, vision qui se brouille
Réveille-moi, réveille-moi
Verre brisé et sirènes
Mon cœur se met à battre la chamade
Des voix qui disent "reste avec moi, mon fils"
Alors que tout commence à s'estomper
Je n'ai jamais cru à la foi
Est-ce trop tard maintenant ?
La lumière se transforme en ombres
Et l'obscurité m'engloutit
Quelque chose ne va pas
Ce n'est pas ce que je pensais que c'était
J'entends toujours l'autoradio et le son de mes cris
Je dis que le pire est passé, mais me voici
De retour sur terre, seul avec la peur
Reste éveillé, je commence à avoir froid
Il n'y a pas de retour en arrière
Oh mon Dieu, je suis allé trop loin
Ne m'abandonne pas maintenant
S'il te plaît, s'il te plaît, pardonne-moi
Reste éveillé, je commence à avoir froid
Oh mon Dieu, je suis allé trop loin
Ne m'abandonne pas maintenant
Reste éveillé, je commence à avoir froid
S'il te plaît, s'il te plaît, pardonne-moi