Lyrics and translation iFani - Ibhadi (Radio edit)

Ibhadi (Radio edit)

Disguiz
Ndicela ifire extinguisher
Ndifuna uku extinguisha ezi flames
Hayimani
Ingcosi yam encinci ayisahluphi
Kwacheri endiba nayo akayifuni
Andifun' u'ba yila celebrit' engatshatiyo
Ibaby mama yam iyandilarh'
Ith' uthathiw' uZizo
Ngaze nganebhadi we nkosi yami
Yini yona lena? Yathi inkosi
"Konje yhini ibhadi we ngane yami?
Yini yona leyo?" Hayiman
Uyakwazi eMotherwell kwa 31 eBhayi
Ndaqalela kula flat ukuzibuza ngebhadi
Ingaba libhad' elenz' ebsku thina singatyi
Ingaba libhad' elenz' umam' angabi namali
Ndazitsholo, zokhangel' impolo
'Banye bathi guqa ngedolo uqinis' inkolo
'Banye bathi qinis' umqolo imini nezolo
Ndakheth' ukuhamba iskolo ndiqnis' ingqondo
Ndafunda yade yavel' inyani
Kanti umntu uyakwaz' ukulitshintsha ibhadi
Uyakwazi nolikhaba ulifak' ikarate
Uyakwazi no'bahlul' abathakathi
Ngqondo yomntu inamandla, joe andikuqhati
Xa ungaysebenzisi izakuzisel' ibhadi Uzothi...
Wane bhadi Wane... iFani
Wane bhadi iFani
If ufun ibank accont enemiliyons ithi "Eh"
If ufun' uqhub' imoto eyemiliyoni yithi "Eh"
Ungazifumana zonke chap, zezakho
Soze likunqande nex ibhadi
If uqinis' ingqondo, iFani soz' uthi...
Uyalikhumbula ibhadi lam
Ndzicelel' uba yi side dish?
Next thing, gqi iMarrie Clair
Iyhooo. Abantu besithi kum
U-iFani
"Whe iFani eyakh' icrush
Ibum bums zayo syazazi"
Whee whee when mah
Sekudala ndinikela, mfundisi
But these blessings you have
Kum azifiki'
Mamthembu
Oobrother bam these days
Bazenz' omagistrate
Eshebeen baval' icase
Underscore, uppercase
Iyooo
Icheri yam igeyn' ikilo
Iyoo yo yo. Iyhoo
Yini yona le
Le le le le le le
Yini yona leyo?
Now I know, not everyone will agree with me neh
But mna I believe, like
I really believe umntu can change ibhadi
I believe you can chnge ibad luck yakho
By waking up, wenz' igoals everyday
Have a dream, have a plan and execute it
And sometimes I'd be chilling
Minding my own business, like i always do
Live' lifown' ibhadi, nje!
"The number you have called is not connected"
"Connected" "The number you have called is not connected"

Непруха (Радио версия)

Замаскируйся
Подай мне, пожалуйста, огнетушитель
Хочу потушить это пламя
Эй, народ!
Моя малышка больше не грустит
Ей не нужна моя вишня
Не хочу быть холостым знаменитостью
Моя детка мамочка ругает меня
Говорит, меня увела Зизо
А я думал, у меня непруха, Господи
Что это такое? Спросил Господь
"Что за непруха у моего дитя?
Что это такое?" Эй, народ!
Знаете, в Мазервелле, на 31-й улице в Байи
Я начал думать о непрухе в своей квартире
Это непруха, из-за которой мы не едим?
Это непруха, из-за которой у моей мамы нет денег?
Я стал искать ответы
Кто-то говорил: "Встань на колени, укрепи веру"
Кто-то говорил: "Укрепи спину, днем и ночью"
Я выбрал учебу, чтобы укрепить разум
Я учился, пока не нашел истину
Оказывается, человек может изменить свою непруху
Ты можешь пнуть ее, применить карате
Ты можешь победить даже ведьм
Разум человека силен, красочка, я не шучу
Если ты не используешь свой разум, ты обрекаешь себя на непруху. Ты скажешь...
Сплошная непруха. Сплошная... АйФани
Сплошная непруха. АйФани
Если хочешь банковский счет с миллионами, скажи "Эй!"
Если хочешь водить машину за миллион, скажи "Эй!"
Ты можешь получить все, красочка, все свое
Никакая непруха тебя не остановит
Если ты укрепишь разум, АйФани скажет...
Помнишь мою непруху?
Я просил стать твоим десертом?
А потом, бац, Мари Клэр
Ух ты! Люди говорили мне
АйФани
"Вот тот АйФани, который был влюблен
Мы знаем все ее прелести"
Уи-уи, когда, ма?
Я давно жертвую, пастор
Но эти твои благословения
До меня не доходят
Мамтембу
Мои братья в эти дни
Строят из себя магистратов
В шибин закрыли дело
С нижним подчеркиванием, с заглавной буквы
Ух ты!
Моя вишенка набрала килограмм
Ого-го-го. Ух ты!
Что это такое
Это, это, это, это, это, это
Что это такое?
Теперь я знаю, не все со мной согласятся, да?
Но я верю, типа
Я действительно верю, что человек может изменить непруху
Я верю, что ты можешь изменить свою неудачу
Просыпаясь, ставя цели каждый день
Имей мечту, имей план и выполняй его
И иногда я буду отдыхать
Занимаясь своими делами, как всегда
Жизнь преподносит непруху, вот так!
"Номер, который вы набрали, не подключен"
"Подключен" "Номер, который вы набрали, не подключен"