Connections - Full Version - Iffar translation in German

Connections - Full Version

Honja jjujeo anja
Saenggag man keojyeoga
Eonjebuteo neon nal apeuge haessdeonga
Neo jochado moreujanha

Neodo apeujanha 'cause you're mine
I just want to blow your mind
Ireohge neon tto meoleojyeo man ganeunde
Amuleohji anheunde
Geuleohge malhaneunde
Sasileun naega, geuge aninga bwa

I want you to be your light, baby
You should be your light
Deoneun apeuji anhge
Nega useul su issge
I want you to be your night, baby
You could be your night
Ibami neoege soljighal su issge

Neodo apeujanha 'cause you're mine
I just want to blow your mind
Ireohge neon tto meoleojyeo man ganeunde
Amuleohji anheunde
Geuleohge malhaneunde
Sasileun naega geuge aninga bwa

I want you to be your light, baby
You should be your light
Deoneun apeuji anhge
Nega useul su issge
I want you to be your night, baby
You could be your night
Ibami neoege soljighal su issge

Ijen naege yagsoghae oh oh
Halue myeoch beonssig oh oh
Honjala neukkyeodo oh oh
Neol beolijineun ma oh oh
Oh oh oh oh yeogi jamkkan meomchwoseo
Saekki songalag geolgo
Ijen naege yagsoghae oh oh oh oh

Verbindungen - Vollversion

Alleine kauernd sitze ich da,
Gedanken wachsen nur,
Seit wann hast du mich verletzt,
Nicht einmal du weißt es.

Dir tut es auch weh, 'cause you're mine,
Ich will dich einfach umhauen,
So entfernst du dich immer weiter,
Obwohl es mir egal ist,
So sagst du es,
In Wahrheit ist es wohl nicht so.

Ich will, dass du dein Licht bist, Baby,
Du solltest dein Licht sein,
Damit du nicht mehr verletzt wirst,
Damit du lächeln kannst.
Ich will, dass du deine Nacht bist, Baby,
Du könntest deine Nacht sein,
Damit diese Nacht ehrlich zu dir sein kann.

Dir tut es auch weh, 'cause you're mine,
Ich will dich einfach umhauen,
So entfernst du dich immer weiter,
Obwohl es mir egal ist,
So sagst du es,
In Wahrheit ist es wohl nicht so.

Ich will, dass du dein Licht bist, Baby,
Du solltest dein Licht sein,
Damit du nicht mehr verletzt wirst,
Damit du lächeln kannst.
Ich will, dass du deine Nacht bist, Baby,
Du könntest deine Nacht sein,
Damit diese Nacht ehrlich zu dir sein kann.

Jetzt versprich es mir, oh oh,
Ein paar Mal am Tag, oh oh,
Auch wenn du dich alleine fühlst, oh oh,
Gib dich nicht auf, oh oh,
Oh oh oh oh, bleib kurz hier stehen,
Lass uns den kleinen Finger schwören,
Jetzt versprich es mir, oh oh oh oh.