Ifi Ude - My Baby Gone - translation of the lyrics into German

My Baby Gone - Ifi Udetranslation in German




My Baby Gone
Mein Liebling ist fort
I said why my baby you don't love me so, like I am loving you baby.
Ich sagte, warum liebst du mich nicht so, wie ich dich liebe, mein Liebling.
I said why my baby you don't love me so, like I can love you baby.
Ich sagte, warum liebst du mich nicht so, wie ich dich lieben kann, mein Liebling.
My baby gonna...
Mein Liebling wird...
Someone will break your heart
Jemand wird dein Herz brechen
I know that from dreams but thought that I just misunderstood
Ich weiß das aus Träumen, dachte aber, ich hätte es nur falsch verstanden
I think about the time I wanna spend with you
Ich denke über die Zeit nach, die ich mit dir verbringen möchte
I wanna spend my life with you
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen
You talk about the love you had, think about the life you could have.
Du sprichst über die Liebe, die du hattest, denkst über das Leben nach, das du haben könntest.
Don't make me cry for that, no
Bring mich deswegen nicht zum Weinen, nein
I give you all my time baby
Ich gebe dir meine ganze Zeit, Liebling
Have in my plans to be with you, you, you, with you
Habe in meinen Plänen, mit dir zu sein, dir, dir, mit dir
On and on, on and on I wanna spend my life with you
Immer und immer wieder, ich möchte mein Leben mit dir verbringen
Giving you all my time, baby
Dir meine ganze Zeit geben, Liebling
With you
Mit dir
I wanna spend my life with you giving you all my time, baby
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen und dir meine ganze Zeit geben, Liebling
One day you fall apart
Eines Tages wirst du zusammenbrechen
Fire will get you down by surprise
Feuer wird dich überraschend niederschlagen
How does it feel right now? Uhm, yeah.
Wie fühlt es sich jetzt an? Uhm, ja.
Keeping on and on, all your lies
Mach weiter und weiter, all deine Lügen
Don't make me cry for that, no
Bring mich deswegen nicht zum Weinen, nein
I gave you all my time baby
Ich gab dir meine ganze Zeit, Liebling
I wanna spend my life with you
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen
I wanna spend my life with you
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen
I give you... Wanna spend my life with you
Ich gebe dir... Möchte mein Leben mit dir verbringen
Somebody's gonna break your heart...
Jemand wird dein Herz brechen...





Writer(s): Michal Wladyslaw Chec, Diana Ifeoma Ude, Rosaline Chinyere Ude


Attention! Feel free to leave feedback.