Far Away - Ify Alyssa translation in German

Far Away

It's happening all over again
Two hearts being one
But no place for each one
Will it ever come to an end
Even though I know I like the pain

We were friends but not again
We are lovers not the same
Would it be that simple?

I know where my eyes would lay
And if my heart could say
I love you from far away
And it grows, and it grows each day

We were friends but not again
We are lovers not the same
Would it be that simple?

I know where my eyes would lay
And if my heart could say
I love you from far away
And it grows, and it grows each day

I've been waiting, I'm still waiting
Are you waiting, do you feel the same (do you feel the same)
If it never ends, please take me by the hand

I know where my eyes would lay
And if my heart could say
I love you from far away
And it grows, and it grows each day
And it grows, and it grows each day
Na-na-na...

Weit Weg

Es passiert schon wieder
Zwei Herzen werden eins
Aber kein Platz für jeden
Wird es jemals enden
Auch wenn ich weiß, dass ich den Schmerz mag

Wir waren Freunde, aber jetzt nicht mehr
Wir sind Liebende, nicht dasselbe
Wäre es so einfach?

Ich weiß, wo meine Augen ruhen würden
Und wenn mein Herz sagen könnte
Ich liebe dich aus der Ferne
Und es wächst und wächst jeden Tag

Wir waren Freunde, aber jetzt nicht mehr
Wir sind Liebende, nicht dasselbe
Wäre es so einfach?

Ich weiß, wo meine Augen ruhen würden
Und wenn mein Herz sagen könnte
Ich liebe dich aus der Ferne
Und es wächst und wächst jeden Tag

Ich habe gewartet, ich warte immer noch
Wartest du, fühlst du dasselbe (fühlst du dasselbe)
Wenn es nie endet, nimm mich bitte an der Hand

Ich weiß, wo meine Augen ruhen würden
Und wenn mein Herz sagen könnte
Ich liebe dich aus der Ferne
Und es wächst und wächst jeden Tag
Und es wächst und wächst jeden Tag
Na-na-na...