Iga Mawarni - Kasih - translation of the lyrics into French
Iga Mawarni Kasih

Iga Mawarni - Kasih

Lyrics and translation Iga Mawarni - Kasih




Kasih
Mon Amour
Malam ini kasih teringat aku padamu
Ce soir, mon amour, je pense à toi
Seakan kau hadir di sisi menemaniku
Comme si tu étais là à mes côtés pour me tenir compagnie
Kuyakinkan diri agar tiada sepi
Je me rassure pour ne pas être seule
Kulewatkan hari di dalam mimpiku
Je passe mes journées dans mes rêves
Seandainya mungkin
Si seulement c'était possible
Ku mampu terbang ke awan
Je pourrais voler jusqu'aux nuages
Detik ini juga ku akan melayang ke sana
À l'instant même, je prendrais mon envol
Kan ku bawa pulang dirimu yang slalu terbayang
Je t'emmènerais avec moi, toi qui es toujours dans mes pensées
Bersama berdua kita bahagia
Ensemble, nous serions heureux
Kasih dengarlah
Mon amour, écoute
Hatiku berkata
Mon cœur dit
Aku cinta kepada dirimu, sayang
Je t'aime, mon amour
Kasih percayalah kepada diriku
Mon amour, crois-moi
Hidup matiku hanya untukmu
Ma vie et ma mort ne sont que pour toi
Malam ini kasih teringat aku padamu
Ce soir, mon amour, je pense à toi
Seakan kau hadir di sisi menemaniku
Comme si tu étais là à mes côtés pour me tenir compagnie
Kuyakinkan diri agar tiada sepi
Je me rassure pour ne pas être seule
Kulewatkan hari di dalam mimpiku
Je passe mes journées dans mes rêves
Seandainya mungkin
Si seulement c'était possible
Ku mampu terbang ke awan
Je pourrais voler jusqu'aux nuages
Detik ini juga ku akan melayang ke sana
À l'instant même, je prendrais mon envol
Kan ku bawa pulang dirimu yang slalu terbayang
Je t'emmènerais avec moi, toi qui es toujours dans mes pensées
Bersama berdua kita bahagia
Ensemble, nous serions heureux
Kasih dengarlah
Mon amour, écoute
Hatiku berkata
Mon cœur dit
Aku cinta kepada dirimu, sayang
Je t'aime, mon amour
Kasih percayalah kepada diriku
Mon amour, crois-moi
Hidup matiku hanya untukmu
Ma vie et ma mort ne sont que pour toi
Kasih dengarlah
Mon amour, écoute
Hatiku berkata
Mon cœur dit
Aku cinta kepada dirimu, sayang
Je t'aime, mon amour
Kasih percayalah kepada diriku
Mon amour, crois-moi
Hidup matiku hanya untukmu
Ma vie et ma mort ne sont que pour toi




Writer(s): Richard Kyoto
Iga Mawarni - Lagu Lagu Terbaik & Top Hits Iga Mawarni
Album
Lagu Lagu Terbaik & Top Hits Iga Mawarni
date of release
01-02-1993

1 Kejujuran
2 Kasih
Attention! Feel free to leave feedback.