Iggy Azalea feat. Wale - Work ([blank]) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iggy Azalea feat. Wale - Work ([blank])




Work ([blank])
Работа ([blank])
Walk a mile in these Louboutins
Пройди милю в этих лабутенах
But they don't wear these shits where I'm from
Но там, где я живу, такую обувь не носят
I'm not hating, I'm just telling you...
Я не злюсь, я просто хочу сказать...
I'm tryna let you know what the fuck that I've been through...
Я пытаюсь дать тебе понять, что я пережила...
Two feet in the red dirt, school skirt
Две ноги в красной грязи, школьная юбка,
Sugar cane, back lanes
Сахарный тростник, задние улицы,
Three jobs took years to save
Три работы, потребовавшиеся годы, чтобы сэкономить,
But I got a ticket on that plane
Но мне удалось купить билет на самолёт,
People got a lot to say...
Люди много говорят...
But don't know shit about where I was made
Но не знают ни черта о том, откуда я,
Or how many floors that I had to scrub
Или сколько этажей мне пришлось отмыть,
Just to make it past where I am from
Просто чтобы выбраться из того места,
No money, no family
Без денег, без семьи
Sixteen in the middle of Miami
Шестнадцать лет в центре Майами
No money, no family
Без денег, без семьи
Sixteen in the middle of Miami
Шестнадцать лет в центре Майами
No money, no family
Без денег, без семьи
Sixteen in the middle of Miami (sixteen in the middle of Miami, Miami...)
Шестнадцать лет в центре Майами (шестнадцать лет в центре Майами, Майами...)
I've been up all night, tryna get that rich
Я всю ночь не сплю, пытаясь разбогатеть
I've been work, work, work, work, working on my shit
Я работаю, работаю, работаю, работаю, работаю над собой
Milked the whole game twice, gotta get it how I live
Обойдя всю игру дважды, я должен жить так, как живу
I've been work, work, work, work, working on my shit
Я работаю, работаю, работаю, работаю, работаю над собой
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Working on my shit
Работаю над собой,
Work, work, work, work
Работаю, работаю, работаю, работаю
Yea you know I got that soul
Да, ты знаешь, что у меня есть душа
I'm just watching Iggy pop
Я просто наблюдаю, как Игги танцует
Don't stop it girl, you rock 'n' roll
Не останавливайся, детка, ты рок-н-ролл
All she say is "buy me clothes"
Всё, что она говорит, это "купи мне одежду"
She don't want my time, she want the snort and my reply is nose (achoo!)
Она не хочет моего времени, она хочет кряка и мой ответ: чих (апчхи!)
I wonder, DC where I come from
Интересно, откуда я, округ Колумбия
Please believe I don't leave the scene but they gon' fiend for me, down under
Поверь, я не покидаю сцену, но они будут умолять меня, там, внизу
SB, my youngins
SB, моя молодёжь
Cobain, my soldier
Кобейн, мой солдат
Then Iggy called about the city, darling it's a Dundee like Paul Hogan
Затем Игги позвонила по поводу города, дорогая, это Данди, как Пол Хоган
Hold up, they gon' play this for real...
Подожди, они собираются реально поставить это...
Hold up, I ain't playing with this here...
Подожди, я не шучу...
Know what? I could skate with your chick
А знаешь что? Я мог бы покататься с твоей цыпочкой
Nigga I caught her, you Foster, like "Australian for Beer"
Чувак, я поймал её, ты Фостер, как "австралиец для пива"
Hold up, niggas start the show when he show up
Подожди, чуваки начинают шоу, когда он появляется
With a lot of whores in that tour bus
С кучей шлюх в этом гастрольном автобусе
Yet I'm still feeling myself, like Goldust
Но я всё ещё чувствую себя собой, как Голдаст
Better roll out, relax, and bring roll up
Лучше уходи, расслабься и зажги
Better dress warm when that flow out
Лучше утеплиться, когда это выйдет
It's beyond something that y'all know about
Это выше всего, что вы знаете
Folarin the God, ho work out
Фоларин, бог, тренируйся
You don't know the half
Ты не знаешь и половины
This shit get real
Это дерьмо становится реальным
Valley girls giving blowjobs for Louboutins
Девушки из долины делают минеты за лабутены
What you call that?
Как ты это называешь?
Head over heels
Кувырком
No money, no family
Без денег, без семьи
Sixteen in the middle of Miami
Шестнадцать лет в центре Майами
No money, no family
Без денег, без семьи
Sixteen in the middle of Miami
Шестнадцать лет в центре Майами
No money, no family
Без денег, без семьи
Sixteen in the middle of Miami (sixteen in the middle of Miami, Miami...)
Шестнадцать лет в центре Майами (шестнадцать лет в центре Майами, Майами...)
I've been up all night, tryna get that rich
Я всю ночь не сплю, пытаясь разбогатеть
I've been work, work, work, work, working on my shit
Я работаю, работаю, работаю, работаю, работаю над собой
Milked the whole game twice, gotta get it how I live
Обойдя всю игру дважды, я должен жить так, как живу
I've been work, work, work, work, working on my shit
Я работаю, работаю, работаю, работаю, работаю над собой
Pledge allegiance to the struggle
Поклянись в верности борьбе
Ain't been easy
Это было непросто
But cheers to Peezy for the weeks we lived out of duffle
Но привет Пизи за недели, что мы жили в дорожных сумках
Bags is all we had
Сумки - это всё, что у нас было
Do anything for my Mama, I love you
Сделаю всё для своей мамы, я люблю тебя
One day I'll pay you back for the sacrifice
Однажды я отплачу тебе за жертву
That ya managed to muscle
Что удалось тебе мужественно вынести
Sixteen, you sent me through customs so
В шестнадцать, когда ты отправила меня через таможню, так что
All aboard my spaceship to Mercury
Все на борт моего космического корабля до Меркурия
Turn First at the light that's in front me
Поверни налево на светофоре впереди
Cause every night I'mma do it like it's my last
Потому что каждую ночь я буду делать это так, как будто это мой последний день
This dream is all that I need
Эта мечта - всё, что мне нужно
Cause its all that I ever had
Потому что это всё, что у меня когда-либо было
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Working on my shit
Работаю над собой,
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Now get this work...
Теперь делай эту работу...
Working on my shit
Работаю над собой,





Writer(s): SHAVE JONATHAN CHRISTOPHER, AZALEA IGGY, ASTASIO GEORGE, PEBWORTH JASON ANDREW, ROBERTS MARKOUS, SIMS NATALIE


Attention! Feel free to leave feedback.