Lyrics and translation Iggy Pop - Blah-Blah-Blah

Didn't want it
But you got it
You got it now

And I know, it makes no difference to you now
Far out of reach
Just when you thought it's safe down on the beach again

Another lie
Cast aside
Left to smoulder away

And I know, it makes no difference to you now
Far out of reach
Just when you thought it's safe down on the beach again
It's there, the same old plastic fin
Take a shot but they move the goalposts

Look at you know, going through changes
Black, grey, white, shifting stages

Didn't want it
But you got it
You got it now

And I know, it makes no difference to you now
Far out of reach
Just when you thought it's safe down on the beach again you're wrong

Ты не хотел этого,
но получил.
Теперь ты все понял

И я знаю, что теперь тебе все равно.
Вне досягаемости.
Как раз тогда, когда ты думал, что на пляже снова безопасно.

Очередная ложь
Отбросить в сторону
Осталось тлеть вдали.

И я знаю, что теперь тебе все равно.
Вне досягаемости.
Как раз тогда, когда ты думал, что на пляже снова безопасно.
Он там, все тот же старый пластиковый плавник.
Сделай выстрел, но они сдвинут столбы ворот.

Посмотри на то, что ты знаешь, проходя через перемены
Черные, серые, белые, сменяющие друг друга сцены.

Ты не хотел этого,
но получил.
Теперь ты все понял

И я знаю, что теперь тебе все равно.
Вне досягаемости.
Когда ты думал, что на пляже безопасно, ты ошибался.