Iggy Pop - Break Into Your Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iggy Pop - Break Into Your Heart




Break Into Your Heart
Je vais t'envahir le cœur
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
I'm gonna crawl under your skin
Je vais me glisser sous ta peau
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
And follow till I see where you begin
Et te suivre jusqu'à ce que je vois d'où tu viens
Times so tired, closing in
Le temps est fatigué, se rapproche
Four more hours to go
Encore quatre heures à faire
When the times to spin
Quand le temps de tourner
I'm getting in
Je rentre
Gonna be in time
Je serai à temps
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
I'm gonna crawl under your skin
Je vais me glisser sous ta peau
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
And follow till I see where you begin
Et te suivre jusqu'à ce que je vois d'où tu viens
Let me in, this mabling
Laisse-moi entrer, cette marbrure
But you're never gonna grow
Mais tu ne vas jamais grandir
Your heart is buried underneath
Ton cœur est enterré sous
Mountains topped with soap
Des montagnes surmontées de savon
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
I'm gonna crawl under your skin
Je vais me glisser sous ta peau
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
And follow till I see where you begin
Et te suivre jusqu'à ce que je vois d'où tu viens
Break them all
Briser tout
Take them all
Prendre tout
Fake them all
Faire semblant tout
Steal them all
Voler tout
Fail them all
Échouer tout
Touch them all
Toucher tout
Break them all
Briser tout
Break them
Briser
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
Till it all comes crashing down
Jusqu'à ce que tout s'effondre
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
I'm gonna crawl under your skin
Je vais me glisser sous ta peau
I'm gonna break into your heart
Je vais t'envahir le cœur
And follow till I get under your skin
Et te suivre jusqu'à ce que je me glisse sous ta peau
And the walk is tumbling down
Et la promenade est en train de dégringoler
And you finally let me in
Et tu me laisses enfin entrer
I break into your
Je t'envahis le





Writer(s): JOSHUA HOMME, JAMES OSTERBERG


Attention! Feel free to leave feedback.