Lyrics and translation Iggy Pop - Funtime (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)

Funtime (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)

We're down with Dracula, my love
Gonna have some fun time
We might get killed
(That's devil's show)

(Fun) hey baby, we like your lips
(Fun) hey baby, we like your pants
All aboard for funtime

(Fun) hey, I feel lucky tonight
(Fun) I'm gonna get stoned and run around
All aboard for funtime

(Fun) last night I was down in the lab
(Fun) talkin' to Dracula and his crew
All aboard for funtime

(Fun) I don't need no heavy trips
(Fun) I just do what I want to do
All aboard for funtime

Baby, baby, we like your lips
Baby, baby, I like your pants
All aboard for funtime

(Fun) everybody, we want in
(Fun) we want some, we want some
All aboard for funtime

(Fun) baby, baby, we like your lips
Baby, baby, we like your pants
All aboard for funtime, yeah

Oh
Oh
Oh

Funtime (En direct du Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)

On est avec Dracula, mon amour
On va s'amuser un peu
On risque de se faire tuer
(C'est le spectacle du diable)

(Fun) hé bébé, on aime tes lèvres
(Fun) hé bébé, on aime ton pantalon
Tout le monde à bord pour s'amuser

(Fun) hé, je me sens chanceux ce soir
(Fun) Je vais me défoncer et courir partout
Tout le monde à bord pour s'amuser

(Fun) hier soir, j'étais dans le labo
(Fun) à parler à Dracula et à sa bande
Tout le monde à bord pour s'amuser

(Fun) Je n'ai pas besoin de voyages lourds
(Fun) Je fais juste ce que je veux faire
Tout le monde à bord pour s'amuser

Bébé, bébé, on aime tes lèvres
Bébé, bébé, j'aime ton pantalon
Tout le monde à bord pour s'amuser

(Fun) tout le monde, on veut entrer
(Fun) on veut en avoir, on veut en avoir
Tout le monde à bord pour s'amuser

(Fun) bébé, bébé, on aime tes lèvres
Bébé, bébé, on aime ton pantalon
Tout le monde à bord pour s'amuser, ouais

Oh
Oh
Oh