Iggy Pop - Funtime (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iggy Pop - Funtime (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)




(Fun) baby, baby, we like your lips
(Весело) детка, детка, нам нравятся твои губы
(Fun) hey baby, we like your pants
(Весело) эй, детка, нам нравятся твои штаны
All aboard for funtime
Все на борт для веселого времяпрепровождения
(Fun) hey, I feel lucky tonight
(Весело) эй, я чувствую себя счастливым сегодня вечером
(Fun) I'm gonna get stoned and run around
(Весело) Я собираюсь накуриться и побегать вокруг
All aboard for funtime
Все на борт для веселого времяпрепровождения
(Fun) last night I was down in the lab
(Весело) прошлой ночью я был в лаборатории
(Fun) talkin' to Dracula and his crew
(Весело) разговаривал с Дракулой и его командой.
All aboard for funtime
Все на борт для веселого времяпрепровождения
(Fun) I don't need no heavy trips
(Весело) Мне не нужны никакие тяжелые поездки
(Fun) I just do what I want to do
(Весело) Я просто делаю то, что хочу делать
All aboard for funtime
Все на борт для веселого времяпрепровождения
(Fun) baby, baby, we like your lips
(Весело) детка, детка, нам нравятся твои губы
(Fun) baby, baby, I like your pants
(Весело) детка, детка, мне нравятся твои штаны.
All aboard for funtime
Все на борт для веселого времяпрепровождения
(Fun) everybody, we want in
(Весело) все, мы хотим участвовать
(Fun) we want some, we want some
(Весело) мы хотим немного, мы хотим немного
All aboard for funtime
Все на борт для веселого времяпрепровождения
(Fun) baby, baby, I like your lips
(Весело) детка, детка, мне нравятся твои губы.
(Fun) baby, baby, we like your pants
(Весело) детка, детка, нам нравятся твои штаны
All aboard for funtime
Все на борт для веселого времяпрепровождения
All aboard
Всем на борту
Fun
Весело





Iggy Pop - The Bowie Years: Live In ‘77
Album
The Bowie Years: Live In ‘77
date of release
27-03-2020

1 Sister Midnight
2 Tonight
3 Lust for Life
4 China Girl
5 The Passenger
6 Some Weird Sin
7 Lust for Life (Edit)
8 China Girl (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
9 Tiny Girls (Alternative Mix)
10 Sister Midnight (Mono Version / Single Edit)
11 Sister Midnight (Single Edit)
12 China Girl (Single Edit)
13 Dum Dum Boys (Alternative Mix)
14 Baby (Alternative Mix)
15 China Girl (Alternative Mix)
16 I Got a Right (Single Version)
17 The Idiot Interview
18 Turn Blue (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
19 1969 (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
20 Dirt (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
21 T.V. Eye (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
22 Raw Power (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
23 China Girl (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
24 Some Weird Sin (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
25 Tonight (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
26 I Wanna Be Your Dog (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
27 Search and Destroy (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
28 I Need Somebody (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
29 Sister Midnight (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
30 No Fun (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
31 Gimme Danger (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
32 Funtime (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
33 Funtime (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
34 Turn Blue (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
35 Gimme Danger (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
36 Sister Midnight (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
37 I Wanna Be Your Dog (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
38 Search and Destroy (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
39 I Need Somebody (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
40 Sister Midnight (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
41 No Fun (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
42 Gimme Danger (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
43 Funtime (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
44 Turn Blue (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
45 Dirt (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
46 T.V. Eye (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
47 Raw Power (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
48 China Girl (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
49 I Wanna Be Your Dog (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
50 Search and Destroy (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
51 I Need Somebody (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
52 No Fun (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
53 1969 (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
54 Dirt (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
55 T.V. Eye (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
56 Neighborhood Threat
57 Turn Blue
58 Success
59 Sixteen
60 Mass Production
61 Tiny Girls
62 Dum Dum Boys
63 Baby
64 Funtime
65 Nightclubbing
66 Fall in Love with Me
67 T.V. Eye (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)
68 Funtime (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)
69 Sixteen (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)
70 Raw Power (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
71 I Wanna Be Your Dog (Live from The Aragon, Chicago, IL, 1977)
72 Nightclubbing (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)
73 Dirt (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)
74 Lust for Life (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)
75 I Got a Right (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)

Attention! Feel free to leave feedback.