Iggy Pop - Highway Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iggy Pop - Highway Song




I been walkin′ down the road
Я иду по дороге.
What it means i dunno
что это значит, я не знаю.
I been walkin' down the highway
я иду по шоссе.
With the bad food flyin by me
плохая еда пролетает мимо меня.
I′ m an ordinary man
я обычный человек.
With a time bomb in my hand
с бомбой замедленного действия в руке.
It keeps tickin' an i keep runnin
он продолжает тикать, я продолжаю бежать.
Tryin to find out where i come from
пытаюсь понять, откуда я родом.
And there ain' t nothin′ gonna take this road away
и ничто не унесет эту дорогу прочь,
Nothin′ gonna take this road away
ничто не унесет эту дорогу прочь,
Nothin' gonna take this road outta my heart
ничто не унесет эту дорогу из моего сердца.
Nothin′ gonna take this pain outta my heart
ничто не избавит мое сердце от этой боли.
I wake up sweatin in the night
я просыпаюсь пот ночью,
Every town is only lights
в каждом городе только огни.
I 'm addicted to the highway
я зависим от шоссе.
′Cuz i just can' t do things their way
потому что я не могу делать все по-своему.
And there ain′ t nothin gonna take this road away
и ничто не унесет эту дорогу прочь.
Nothin gonna take that road away
ничто не остановит эту дорогу.
Nothin gonna take that road outta my heart
ничто не сможет выбросить эту дорогу из моего сердца.
Highway i' m doin fine
шоссе, я справляюсь.
You help me draw the line
ты помогаешь мне провести черту.
No use in bein alive
нет смысла быть живым.
If i' m just rentin
если я просто сдам в аренду ...
I undersand the circus well
я занижаю цирк.
I′ ve played the clown when down he fell
я играл клоуна, когда он упал.
But bein′ down ain' t bein′ loser
но не быть неудачником.
So just look out here comes a bruiser
так что просто смотри, вот идет синяк.
And there ain 't nothin gonna take my road away
и ничто не унесет мою дорогу, ничто не
Nothin′ gonna take my road away
унесет
Nothin' gonna take my road outta my heart
мою дорогу, ничто не унесет мою дорогу из моего сердца.





Writer(s): Iggy Pop


Attention! Feel free to leave feedback.