Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Iggy Pop
I Wanna Be Your Dog (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
Translation in Russian
Iggy Pop
-
I Wanna Be Your Dog (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
Lyrics and translation Iggy Pop - I Wanna Be Your Dog (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
Copy lyrics
Copy translation
So
messed
up
I
want
you
here
Все
так
запутано,
что
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь.
In
my
room
I
want
you
here
В
моей
комнате,
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь.
Now
we're
gonna
be
face-to-face
Теперь
мы
будем
лицом
к
лицу.
And
I'll
lay
right
down
In
my
favorite
place
И
я
лягу
прямо
на
свое
любимое
место.
And
now
I
wanna
be
your
dog
А
теперь
я
хочу
быть
твоей
собакой.
Now
I
wanna
be
your
dog
Теперь
я
хочу
быть
твоей
собакой.
Now
I
wanna
be
your
dog
Теперь
я
хочу
быть
твоей
собакой.
Well
c'mon
Ну,
давай
же
Now
I'm
ready
to
close
my
eyes
Теперь
я
готов
закрыть
глаза.
And
now
I'm
ready
to
close
my
mind
И
теперь
я
готов
закрыть
свой
разум.
And
now
I'm
ready
to
feel
your
hand
И
теперь
я
готов
почувствовать
твою
руку.
And
lose
my
heart
on
the
burning
sands
И
потеряю
свое
сердце
на
пылающих
песках.
And
now
I
wanna
be
your
dog
А
теперь
я
хочу
быть
твоей
собакой.
And
now
I
wanna
be
your
dog
А
теперь
я
хочу
быть
твоей
собакой.
Now
I
wanna
be
your
dog
Теперь
я
хочу
быть
твоей
собакой.
Well
c'mon
Ну,
давай
же
Originally
by
The
Stooges
Первоначально
марионетки
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
DAVID ALEXANDER, JAMES OSTERBERG, RONALD ASHETON, SCOTT ASHETON
Album
Where the Faces Shine, Vol. 1: The Official Live Experience 1977-1981
date of release
31-05-2010
1
Knocking 'Em Down (In the City) (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
2
Dirt (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
3
Dirt (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
4
Play It Safe (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
5
New Values (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
6
I Snub You (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
7
Eggs On Plate (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
8
I'm Crying (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
9
I'm a Conservative (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
10
I'm Bored (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
11
Louie Louie (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
12
Loco Mosquito (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
13
Pumpin' for Jill (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
14
Bang Bang (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
15
Five Foot One (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
16
Sincerity (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
17
Five Foot One (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
18
Rock and Roll Party (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
19
Dog Food (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
20
Dog Food (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
21
Take Care of Me (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
22
Lust for Life (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
23
Lust for Life (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
24
I Wanna Be Your Dog (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
25
Search and Destroy (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
26
Sister Midnight (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
27
Funtime (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
28
No Fun (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
29
Funtime (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
30
Five Foot One (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
31
Dog Food (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
32
Girls (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
33
New Values (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
34
Kill City (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
35
Nightclubbing (Live San Diego State University. November 16, 1977)
36
Penetration - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
37
Play It Safe (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
38
Real Cool Time - Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979
39
Take Care of Me (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
40
The Endless Sea (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
41
You Really Got Me (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
42
Cock in My Pocket - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
43
Fall In Love With Me (Live San Diego State University. November 16, 1977)
44
China Girl (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
45
Funtime (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
46
Gimme Danger (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
47
Gimme Danger - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
48
I Got a Right (Live San Diego State University. November 16, 1977)
49
I Need Somebody - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
50
I Got a Right - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
51
I Wanna Be Your Dog - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
52
I Wanna Be Your Dog - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
53
I Wanna Be Your Dog (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
54
I Wanna Be Your Dog - Live San Diego State University. November 16, 1977
55
Lust for Life (Live San Diego State University. November 16, 1977)
56
Lust for Life (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
57
No Fun - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
58
Raw Power - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
59
Raw Power - Live San Diego State University. November 16, 1977
60
Search and Destroy - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
61
Shake Appeal (Live San Diego State University. November 16, 1977)
62
Sister Midnight - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
63
Turn Blue - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
64
T.V. Eye (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
65
T.V. Eye (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
66
T.V. Eye - Live San Diego State University. November 16, 1977
67
T.V. Eye (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
68
China Girl (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
69
Funtime - Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979
70
Knocking 'Em Down (In the City) (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
71
Intro / Hassles (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
72
One for My Baby (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
73
It's Alright (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
74
Rock Action (Live San Diego State University. November 16, 1977)
75
Modern Guy (Live San Diego State University. November 16, 1977)
76
One, Two Brown Eyes (Live San Diego State University. November 16, 1977)
77
Knocking 'Em Down (In the City) (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
78
One for My Baby (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
79
Curiousity (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
80
Beyond the Law (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
81
One for My Baby - Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980
82
Gloria - Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891
83
Flesh and Blood - Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891
84
Gloria - Live San Diego State University. November 16, 1977
More albums
Après (10th-anniversary edition)
2022
Frenzy - Single
2022
Live Olympia (Paris, France - 1991)
2021
Live Olympia (Paris, France - 1991)
2021
Dum Dum Girls (Alternative Mix)
2020
Sister Midnight (Live From The Agora Ballroom, Cleveland, OH / 21st March 1977)
2020
Lust For Life (Edit)
2020
The Bowie Years: Live In ‘77
2020
The Bowie Years: Edits + Out-Takes
2020
If You're Going to the City
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.