Lyrics and translation Iggy Pop - Search and Destroy - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
I?
m
a
street
walking
cheetah
with
a
heart
full
of
napalm
Я-уличный
гуляющий
гепард
с
сердцем,
полным
напалма.
I?
m
a
runaway
son
of
the
nuclear
a-bomb
Я
беглый
сын
атомной
бомбы.
I
am
a
world?
s
forgotten
boy
Я-забытый
всеми
мальчик.
The
one
who
searches
and
destroys
Тот,
кто
ищет
и
разрушает.
Honey,
gotta
help
me
please
Милая,
помоги
мне,
пожалуйста.
Somebody
gotta
save
my
soul
Кто-то
должен
спасти
мою
душу.
Baby,
detonate
for
me
Детка,
взорвись
для
меня.
Look
out
honey
'cause
I'm
using
technology
Берегись,
милая,
потому
что
я
использую
технологии.
Ain?
t
got
time
to
make
no
apology
У
меня
нет
времени
извиняться.
Soul
radiation
in
the
dead
of
night
Излучение
души
в
глухую
ночь
Love
in
the
middle
of
a
firefight
Любовь
посреди
перестрелки
Honey,
gotta
strike
me
blind
Милая,
ты
должна
ослепить
меня.
Somebody
gotta
save
my
soul
Кто-то
должен
спасти
мою
душу.
Baby,
penetrate
my
mind
Детка,
проникни
в
мой
разум.
And
I?
m
the
world?
s
forgotten
boy
А
я-забытый
всем
миром
мальчик.
The
one
who?
s
searchin?,
searchin?
to
destroy
Тот,
кто
ищет,
ищет,
чтобы
уничтожить.
And
honey,
I?
m
the
world?
s
forgotten
boy
И,
милая,
я-позабытый
всем
миром
мальчик.
The
one
who?
s
searchin?,
only
to
destroy
Тот,
кто
ищет
только
для
того,
чтобы
уничтожить.
Look
out
honey
'cause
I?
m
using
technology
Берегись,
милая,
потому
что
я
использую
технологии.
Ain?
t
got
time
to
make
no
apology
У
меня
нет
времени
извиняться.
Soul
radiation
in
the
dead
of
night
Излучение
души
в
глухую
ночь
Love
in
the
middle
of
a
firefight
Любовь
посреди
перестрелки
Honey,
gotta
strike
me
blind
Милая,
ты
должна
ослепить
меня.
Somebody
gotta
save
my
soul
Кто-то
должен
спасти
мою
душу.
Baby,
penetrate
my
mind
Детка,
проникни
в
мой
разум.
And
I?
m
the
world?
s
forgotten
boy
А
я-забытый
всем
миром
мальчик.
The
one
who?
s
searchin?,
searchin?
to
destroy
Тот,
кто
ищет,
ищет,
чтобы
уничтожить.
And
honey,
I?
m
the
world?
s
forgotten
boy
И,
милая,
я-позабытый
всем
миром
мальчик.
The
one
who?
s
searchin?,
searchin'
to
destroy
Тот,
кто
ищет,
ищет,
чтобы
уничтожить.
Forgotten
boy,
forgotten
boy
Забытый
мальчик,
забытый
мальчик
Forgotten
boy,
said
hey
forgotten
boy
Забытый
мальчик,
сказал
Эй,
забытый
мальчик
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iggy Pop, James Williamson
1
Knocking 'Em Down (In the City) (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
2
Dirt (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
3
Dirt (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
4
Play It Safe (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
5
New Values (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
6
I Snub You (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
7
Eggs On Plate (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
8
I'm Crying (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
9
I'm a Conservative (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
10
I'm Bored (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
11
Louie Louie (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
12
Loco Mosquito (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
13
Pumpin' for Jill (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
14
Bang Bang (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
15
Five Foot One (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
16
Sincerity (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
17
Five Foot One (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
18
Rock and Roll Party (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
19
Dog Food (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
20
Dog Food (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
21
Take Care of Me (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
22
Lust for Life (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
23
Lust for Life (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
24
I Wanna Be Your Dog (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
25
Search and Destroy (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
26
Sister Midnight (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
27
Funtime (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
28
No Fun (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
29
Funtime (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
30
Five Foot One (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
31
Dog Food (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
32
Girls (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
33
New Values (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
34
Kill City (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
35
Nightclubbing (Live San Diego State University. November 16, 1977)
36
Penetration - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
37
Play It Safe (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
38
Real Cool Time - Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979
39
Take Care of Me (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
40
The Endless Sea (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
41
You Really Got Me (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
42
Cock in My Pocket - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
43
Fall In Love With Me (Live San Diego State University. November 16, 1977)
44
China Girl (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
45
Funtime (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
46
Gimme Danger (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
47
Gimme Danger - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
48
I Got a Right (Live San Diego State University. November 16, 1977)
49
I Need Somebody - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
50
I Got a Right - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
51
I Wanna Be Your Dog - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
52
I Wanna Be Your Dog - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
53
I Wanna Be Your Dog (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
54
I Wanna Be Your Dog - Live San Diego State University. November 16, 1977
55
Lust for Life (Live San Diego State University. November 16, 1977)
56
Lust for Life (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
57
No Fun - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
58
Raw Power - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
59
Raw Power - Live San Diego State University. November 16, 1977
60
Search and Destroy - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
61
Shake Appeal (Live San Diego State University. November 16, 1977)
62
Sister Midnight - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
63
Turn Blue - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
64
T.V. Eye (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
65
T.V. Eye (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
66
T.V. Eye - Live San Diego State University. November 16, 1977
67
T.V. Eye (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
68
China Girl (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
69
Funtime - Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979
70
Knocking 'Em Down (In the City) (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
71
Intro / Hassles (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
72
One for My Baby (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
73
It's Alright (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
74
Rock Action (Live San Diego State University. November 16, 1977)
75
Modern Guy (Live San Diego State University. November 16, 1977)
76
One, Two Brown Eyes (Live San Diego State University. November 16, 1977)
77
Knocking 'Em Down (In the City) (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
78
One for My Baby (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
79
Curiousity (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
80
Beyond the Law (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
81
One for My Baby - Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980
82
Gloria - Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891
83
Flesh and Blood - Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891
84
Gloria - Live San Diego State University. November 16, 1977
Attention! Feel free to leave feedback.