Lyrics and translation Iggy Pop - Shake Appeal (Live in Detroit 1980)

Shake Appeal (Live in Detroit 1980)

Woahhhh
Said shake appeal, move so fast on me
Shake appeal, move so fast to see
Move so fast, move so fast
Move little misery
I said shake appeal, feel so high and low
Shake appeal, feel so high and low
High and low baby high and low
Never really gotta go, never really gotta go
Never really gotta go, never really gotta go
Gotta go, never really gotta go, ah
Said shake appeal, baby fits so tight
Shake appeal, baby with your fits so tight
Fits so tight, fits so tight, realize you gotta fight
Realize you gotta fight, realize you gotta fight
Baby gotta have a fight
Gotta fight, baby realize you gotta fight
Hum hum hum shake appeal
Hum hum hum sex appeal

L'attrait du tremblement (En direct de Detroit 1980)

Woahhhh
Tu dis attrait du tremblement, bouge si vite pour moi
Attraction du tremblement, bouge si vite pour voir
Bouge si vite, bouge si vite
Bouge petite misère
J'ai dit attrait du tremblement, sens-toi si haut et si bas
Attraction du tremblement, sens-toi si haut et si bas
Haut et bas bébé haut et bas
Pas vraiment besoin d'y aller, pas vraiment besoin d'y aller
Pas vraiment besoin d'y aller, pas vraiment besoin d'y aller
Faut y aller, pas vraiment besoin d'y aller, ah
Tu dis attrait du tremblement, bébé, ça me va si serré
Attraction du tremblement, bébé, avec tes vêtements si serrés
Serré, serré, tu réalises que tu dois te battre
Tu réalises que tu dois te battre, tu réalises que tu dois te battre
Bébé, il faut se battre
Se battre, bébé, tu réalises que tu dois te battre
Hum hum hum attrait du tremblement
Hum hum hum attrait sexuel