Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Iggy Pop
Tonight (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
Translation in Russian
Iggy Pop
-
Tonight (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
Lyrics and translation Iggy Pop - Tonight (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
Copy lyrics
Copy translation
I
saw
my
baby,
she
was
turning
blue
Я
увидел
свою
малышку,
она
посинела
I
knew
that
soon
her
young
life
was
through
Я
знал,
что
скоро
ее
юная
жизнь
закончится
And
so
I
got
down
on
my
knees,
down
by
her
bed
И
вот
я
опустился
на
колени
у
ее
кровати
And
these
are
the
words
И
вот
эти
слова
To
her
I
said
Ей
я
сказал
Everything
will
be
alright
tonight
Сегодня
вечером
все
будет
хорошо
Everything
will
be
alright
tonight
Сегодня
вечером
все
будет
хорошо
No
one
moves,
no
one
talks
Никто
не
двигается,
никто
не
разговаривает
No
one
thinks,
no
one
walks
tonight
Никто
не
думает,
никто
не
гуляет
сегодня
ночью
Tonight
Сегодня
вечером
Everyone
will
be
alright
tonight
Сегодня
вечером
все
будут
в
порядке
Everyone
will
be
alright
tonight
Сегодня
вечером
все
будут
в
порядке
No
one
moves,
no
one
talks
Никто
не
двигается,
никто
не
разговаривает
No
one
thinks,
no
one
walks
tonight
Никто
не
думает,
никто
не
гуляет
сегодня
ночью
Tonight
Сегодня
вечером
Everyone
will
be
alright
tonight
Сегодня
вечером
все
будут
в
порядке
Everyone
will
be
alright
tonight
Сегодня
вечером
все
будут
в
порядке
No
one
moves,
no
one
talks
Никто
не
двигается,
никто
не
разговаривает
No
one
thinks,
no
one
walks
tonight
Никто
не
думает,
никто
не
гуляет
сегодня
ночью
Tonight
Сегодня
вечером
Tonight
Сегодня
вечером
Tonight
Сегодня
вечером
Tonight
Сегодня
вечером
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
The Bowie Years: Live In ‘77
date of release
27-03-2020
1
Sister Midnight
2
Tonight
3
Lust for Life
4
China Girl
5
The Passenger
6
Some Weird Sin
7
Lust for Life (Edit)
8
China Girl (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
9
Tiny Girls (Alternative Mix)
10
Sister Midnight (Mono Version / Single Edit)
11
Sister Midnight (Single Edit)
12
China Girl (Single Edit)
13
Dum Dum Boys (Alternative Mix)
14
Baby (Alternative Mix)
15
China Girl (Alternative Mix)
16
I Got a Right (Single Version)
17
The Idiot Interview
18
Turn Blue (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
19
1969 (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
20
Dirt (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
21
T.V. Eye (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
22
Raw Power (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
23
China Girl (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
24
Some Weird Sin (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
25
Tonight (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
26
I Wanna Be Your Dog (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
27
Search and Destroy (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
28
I Need Somebody (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
29
Sister Midnight (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
30
No Fun (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
31
Gimme Danger (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
32
Funtime (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
33
Funtime (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
34
Turn Blue (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
35
Gimme Danger (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
36
Sister Midnight (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
37
I Wanna Be Your Dog (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
38
Search and Destroy (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
39
I Need Somebody (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
40
Sister Midnight (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
41
No Fun (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
42
Gimme Danger (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
43
Funtime (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
44
Turn Blue (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
45
Dirt (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
46
T.V. Eye (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
47
Raw Power (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
48
China Girl (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
49
I Wanna Be Your Dog (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
50
Search and Destroy (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
51
I Need Somebody (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
52
No Fun (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
53
1969 (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
54
Dirt (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
55
T.V. Eye (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
56
Neighborhood Threat
57
Turn Blue
58
Success
59
Sixteen
60
Mass Production
61
Tiny Girls
62
Dum Dum Boys
63
Baby
64
Funtime
65
Nightclubbing
66
Fall in Love with Me
67
T.V. Eye (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)
68
Funtime (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)
69
Sixteen (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)
70
Raw Power (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
71
I Wanna Be Your Dog (Live from The Aragon, Chicago, IL, 1977)
72
Nightclubbing (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)
73
Dirt (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)
74
Lust for Life (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)
75
I Got a Right (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)
More albums
Après (10th-anniversary edition)
2022
Frenzy - Single
2022
Live Olympia (Paris, France - 1991)
2021
Live Olympia (Paris, France - 1991)
2021
Dum Dum Girls (Alternative Mix)
2020
Sister Midnight (Live From The Agora Ballroom, Cleveland, OH / 21st March 1977)
2020
Lust For Life (Edit)
2020
The Bowie Years: Edits + Out-Takes
2020
If You're Going to the City
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.