Lyrics and translation Iggy Pop - Tonight
I
saw
my
baby,
she
was
turning
blue
Я
увидел
мою
любимую,
она
синела
Oh,
I
knew
that
soon
her
young
life
was
through
О,
я
знал,
что
скоро
её
юная
жизнь
оборвётся
And
so
I
got
down
on
my
knees,
down
by
her
bed
И
поэтому
я
опустился
на
колени
у
её
кровати
And
these
are
the
words
И
вот
какие
слова
To
her
I
said
Я
ей
сказал
Everything
will
be
alright
tonight
Всё
будет
хорошо
сегодня
вечером
Everything
will
be
alright
tonight
Всё
будет
хорошо
сегодня
вечером
No
one
moves,
no
one
talks
Никто
не
двигается,
никто
не
говорит
No
one
thinks,
no
one
walks
tonight
Никто
не
думает,
никто
не
ходит
сегодня
вечером
Everyone
will
be
alright
tonight
Всем
будет
хорошо
сегодня
вечером
Everyone
will
be
alright
tonight
Всем
будет
хорошо
сегодня
вечером
No
one
moves,
no
one
talks
Никто
не
двигается,
никто
не
говорит
No
one
thinks,
no
one
walks
tonight
Никто
не
думает,
никто
не
ходит
сегодня
вечером
Tonight
Сегодня
вечером
I
am
gonna
love
her
'til
the
end
Я
буду
любить
её
до
конца
I
am
gonna
love
her
'til
the
end
Я
буду
любить
её
до
конца
I
will
love
her
'til
I
die
Я
буду
любить
её
до
самой
смерти
I
will
see
her
in
the
sky
tonight
Я
увижу
её
на
небе
сегодня
вечером
Tonight
Сегодня
вечером
Tonight
Сегодня
вечером
Tonight
Сегодня
вечером
Tonight
Сегодня
вечером
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.