Lyrics and translation Iggy & The Stooges - Gun
Everybody's
talking
loud,
Все
говорят
громко.
I
can't
stand
the
fucking
sound,
Я
не
могу
выносить
этот
гребаный
звук,
Thinking
out
in
the
USA.
Думая
в
США.
Yelling
at
the
other
guy
Кричу
на
другого
парня.
Arguing
over
the
pie
Спорю
из-за
пирога.
Thinking
out
in
the
USA.
Размышляю
в
США.
Hold
me,
squeeze
me
friendly
Обними
меня,
сожми
меня
дружелюбно.
Cause
I'm
empty.
Потому
что
я
пуст.
If
I
had
a
fucking
gun
Если
бы
у
меня
был
чертов
пистолет.
I
could
shoot
at
everyone
Я
мог
бы
стрелять
в
каждого.
Thinking
out
in
the
USA.
Размышляю
в
США.
Everyone's
like
the
police,
Все
похожи
на
полицию.
Ain't
no
wait
of
guessing
please
Не
жди,
когда
угадаешь,
пожалуйста.
Thinking
out
in
the
USA.
Размышляю
в
США.
Mother
just
can't
stand
the
ground,
Мама
просто
не
выносит
земли.
Ain't
nobody
else
around,
Больше
никого
нет
рядом,
Thinking
out
in
the
USA.
Думая
в
США.
They
ain't
no
more
as
to
the
law,
Они
больше
не
имеют
отношения
к
закону.
Doesn't
mean
I'm
thinking
all,
Это
не
значит,
что
я
думаю
обо
всем,
Thinking
out
in
the
USA.
Думаю
в
США.
Hold
me,
soar
me,
scoot
me
Обними
меня,
воспари
меня,
подними
меня.
Don't
sue
me.
Не
судись
со
мной.
Thinking
have
it
all
the
time,
Думая,
что
у
тебя
есть
все
это
время.
Nobody
is
thinking
why,
Никто
не
думает,
почему,
Thinking
out
in
the
USA.
Думая
в
США.
Money
is
a
waste
of
time,
Деньги-пустая
трата
времени.
Course
I
made
sure
I've
got
mine,
Конечно,
я
убедился,
что
у
меня
есть
свои
Thinking
out
in
the
USA.
Мысли
в
США.
Touch
me,
rush
me,
brush
me,
Прикоснись
ко
мне,
поторопи
меня,
почисти
меня,
I'm
blushing.
Я
покраснею.
Who
ever
killed
the
Indians
Кто
когда-либо
убивал
индейцев?
All
we
wanna
do
is
win
Все,
что
мы
хотим-победить.
Thinking
out
in
the
USA.
Размышляю
в
США.
Watch
out
for
the
Mexicans
Берегись
мексиканцев.
Will
be
back
to
kick
our
can
Мы
вернемся,
чтобы
выбить
нашу
банку.
Thinking
out
in
the
USA.
Размышляю
в
США.
Now
it's
time
that
you
get
out,
Пришло
время
тебе
выбраться
отсюда.
Nuke
it
out,
black
it
out,
Взорвем
его,
Thinking
out
in
the
USA.
Отключим,
подумаем
в
США.
Now
it's
time
to
blow
it
off,
Пришло
время
покончить
с
этим.
Wrap
it
up
and
throw
it
off,
Заверни
его
и
выбрось.
Thinking
out
in
the
USA.
Размышляю
в
США.
Everybody's
talking
loud,
Все
говорят
громко.
I
can't
stand
a
fucking
sound,
Я
терпеть
не
могу
гребаный
звук,
Thinking
out
in
the
USA.
Мыслящий
в
США.
Yelling
at
the
other
guy
Кричу
на
другого
парня.
Arguing
over
the
pie
Спорю
из-за
пирога.
Thinking
out
in
the
USA.
Размышляю
в
США.
If
I
had
a
fucking
gun
Если
бы
у
меня
был
чертов
пистолет.
I
could
shoot
at
everyone
Я
мог
бы
стрелять
в
каждого.
Thinking
out
in
the
USA.
Размышляю
в
США.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JAMES ROBERT WILLIAMSON, IGGY POP
Attention! Feel free to leave feedback.