Lyrics and translation Iggy & The Stooges - Shake Appeal (live, 1978: San Diego, CA)

Shake Appeal (live, 1978: San Diego, CA)

Oooow!
I say a shake appeal
Moves so fast on me
Shake appeal
Moves so fast to see
Moves so fast move so fast
Move a little misery
I say a shake appeal
He's so high and low
Shake appeal
He's so high and low
High and low baby high and low
Memory you gotta go
Memory you gotta go
Memory you gotta go
Baby baby got to go
Gotta go baby baby gotta go
I say a shake appeal
Baby feels so tight
Shake appeal
Baby wontcha feel so tight (?)
Feels so tight, feels so tight
Baby gotta gotta bite
Really gotta gotta bite
Really gotta gotta bite
Baby gotta have a bite
Gotta bite baby gotta have a bite
Aaaaaoooowww!
Ohhhhhhh!
Oooooh shake appeal
Ooooohhhh sex appeal
Ooh ooh ooh sex appeal
Say ooh ooh ooh sex appeal
Oooooh oooooh!

Attraction de Secousse (en direct, 1978 : San Diego, Californie)

Oooooow!
Je te dis une attraction de secousse
Elle bouge si vite sur moi
Attraction de secousse
Elle bouge si vite à voir
Elle bouge si vite, elle bouge si vite
Bouge un peu de misère
Je te dis une attraction de secousse
Il est si haut et bas
Attraction de secousse
Il est si haut et bas
Haut et bas bébé, haut et bas
Souvenir, tu dois partir
Souvenir, tu dois partir
Souvenir, tu dois partir
Bébé, bébé, il faut partir
Il faut partir, bébé, bébé, il faut partir
Je te dis une attraction de secousse
Bébé se sent si serré
Attraction de secousse
Bébé, tu ne veux pas te sentir si serrée ?
Se sent si serré, se sent si serré
Bébé doit doit mordre
Il faut vraiment doit doit mordre
Il faut vraiment doit doit mordre
Bébé doit avoir une morsure
Il faut mordre, bébé, il faut avoir une morsure
Aaaaaoooowww!
Ohhhhhhh!
Oooooh attraction de secousse
Ooooohhhh attrait sexuel
Ooh ooh ooh attrait sexuel
Dis ooh ooh ooh attrait sexuel
Oooooh oooooh!